Quarantine

Cuarentena

Quarantine

Si buscas amabilidadIf you search for friendliness
Puede ser difícil encontrarIt might be hard to find
Pero por ahora, es cómo tenemos que vivirBut for now, it's how we have to live
No intentes adivinarDon't you try to second-guess
Porque podrías perder la cabeza'Cause you might just lose your mind
En su lugar, considera la alternativaInstead consider the alternative

CuarentenaQuarantine
Es una palabra tan solitariaIs such a lonely word
Todos se sienten tristesEveryone is feeling blue
CuarentenaQuarantine
No es precisamente lo preferidoIs hardly what's preferred
Y es principalmente lo que necesito de tiAnd mostly what I need from you

Mantente a seis pies de distancia de cualquieraStand six feet from anyone
Cuando socialicesWhen you fraternize
Y no olvides toser en tu mangaAnd don't forget to cough into your sleeve
Mejor aún, usa Skype o ZoomBetter yet use Skype or Zoom
Para ayudarte a socializarTo help you socialize
Simplemente quédate en casa si no tienes que salirJust stay home if you don't have to leave

CuarentenaQuarantine
Es una palabra tan solitariaIs such a lonely word
Todos se sienten tristesEveryone is feeling blue
CuarentenaQuarantine
No es precisamente lo preferidoIs hardly what's preferred
Y es principalmente lo que necesito de tiAnd mostly what I need from you

No puedo encontrar papel higiénico, no puedo encontrar alimentosCan't find toilet paper, can't find groceries
Gracias a Domino's y a las entregas de AmazonThank God for Domino's and Amazon deliveries
Lo único que me reconforta es enjabonar, enjuagar, repetir con jabónThe only thing that comforts me is to lather, rinse, repeat with soap
Con jabónWith soap

Cuando estoy viendo NetflixWhen I'm binging Netflix
No te preocupes demasiadoDon't be too concerned
No, no es lo único que hagoNo, it's not the only thing I do
Agrego Disney a la mezclaI get Disney in the mix
Y la televisión tiene su turnoAnd the TV gets a turn
HBO, Prime Video y HuluHBO, Prime Video and Hulu

CuarentenaQuarantine
Es una palabra tan solitariaIs such a lonely word
Todos se sienten tristesEveryone is feeling blue
CuarentenaQuarantine
No es precisamente lo preferidoIs hardly what's preferred
Y es principalmente lo que necesito de tiAnd mostly what I need from you