Las 3 y 33

Die 3 und 33

Las 3 y 33

Zwei, dreiDos, tres
Oh, BabyOh, baby

Ja, ja, jaJa, ja, ja
Je, jaJe, yeah

Das hier ist keine Musik, das ist Droge, (ja, ja, ja, ja, ja)Esto no es música, es droga, (yeh, ja, ja, yeh, ja, ja)
Der Mero MeroEl Mero Mero
Ja, ja, ja, jaJa, ja, yeh, yeh
Hör zu, ja, jaListen, yeah, sí

Die drei und dreiunddreißig, und ich warte wiederLas tres y treinta y tres, y yo esperando otra vez
Ob du dich heute entscheidest, denn ich bin alleinA ver si te decides hoy que yo estoy solo
Warte auf dich, um unsere Pole zu kreuzenEsperándote para cruzar nuestros polos
Ich hoffe, du erschrickst nicht vor dem, was wir sindEspero no te asuste na de lo que somos

Ich hatte erwartet, dass du meinen Anruf ablehnstYo esperaba que rechazaras mi llamado
Entschuldigung für die Hartnäckigkeit, ich bin das nicht gewöhntPerdón por la insistencia, es que no estoy acostumbrado
So viel Schönheit hier zu sehenA ver tanta belleza en estos lados
Und jetzt, wo ich so nah bin, merke ich, dass ich nicht falsch lagY ahora que estoy tan cerca, me doy cuenta que no estaba equivocado

Ich, der allein auf dem Weg gingYo que caminaba solo por la vía
Unkontrolliert und weit entfernt von diesem GlücksgefühlDescontrolado y lejos de sentir esa alegría
Du hast mir einen Kuss geschenkt im Austausch für ein GedichtMe regalaste un beso a cambio de una poesía
Die Jahre werden vergehen, aber ich werde den Tag nie vergessenVan a pasar los años, pero yo nunca voy a olvidarme el día

An dem sie mir sagte, dass ich ihre Liebe seiEn que ella me dijo que yo era su amor
Und mein Name für immer mit einem Herz auf ihrer Haut markiertY mi nombre en su piel pa siempre con un cora marcó
Und dann hat sie mit mir in diesem Balkon Schluss gemachtY luego terminó conmigo a fuego en ese balcón
Es gibt so viele Dinge, die ich klarstellen mussHay tantas cosas que tengo que dejar claras
Denn die Wahrheit ist, ich will nichts mehr verlieren (nichts mehr verlieren)Porque la verdad yo no quiero perder más na (perder más na)

Okay, BabyOkay, baby
Ich will, dass du zurückkommst, meine Liebe, bitte, ehQuiero que vuelvas, mi amor, por favor, eh

Noch einmalUna vez más
WarumPor qué
Es ist schonYa son

Die drei und dreiunddreißig und ich warte wiederLas tres y treinta y tres y yo esperando otra vez
Ob du heute zurückkommst zu mir nach HauseA ver si te regresas hoy para mi casa
Aber sie ignoriert mich auf WhatsApp, ich verstehe nicht, was los istPero me clava el Whatsa, yo no entiendo qué pasa
Vielleicht haben die Verwirrungen uns zum Scheitern gebrachtTal vez las confusiones nos llevaron al fracaso
Und jetzt bin ich ständig am Telefon, die ganze ZeitY ahora estoy pendiente al fono a todas horas
Aber sie ruft nicht mehr an, meine Anrufe werden immer abgelehntPero ya no me llama, mis llamadas siempre las cancela todas

So wenig hat gefehlt bis zur HochzeitTan poco que faltaba pa la boda
Und jetzt muss ich Ringe, die Kirche und die Feier absagenY ahora tengo que cancelar alianzas, a la iglesia y a la joda
Weil sie sagt, ihre Liebe sei vorbeiPorque dice que su amor terminó
Und ich sitze allein, traurig, spreche mit GottY yo quedé tomando solo triste hablando con Dios
Während Leute auf mich warten und ich nach dir sucheMientras hay gente que me espera y yo buscándote a vos
Das Leben hinterlässt immer Wunden, bringt viel SchmerzLa vida siempre deja herida, deja mucho dolor

Aber meine Liebe, lass uns etwas Besseres gebenPero querida mi amor, démonos algo mejor
Ich werde dir mehr Zeit widmen und dir mehr Wärme gebenVoy a dedicarte más tiempo y a darte más calor
Denn mein Bett schläft nicht mehr und ist für zwei gemachtPorque mi cama ya no duerme y está hecha para dos
Und wenn du nicht da bist, fehlt mir die Luft, die den Motor antreibtY si no estás me falta el aire que me banca el motor

Es ist vier Uhr morgens und du kommst nicht, eh, komm nichtLas cuatro'e la mañana y no llega, eh, no llega

Komm bitte bald zurückVuelve pronto por favor
Es ist schon fünf, sie wird nicht kommenYa son las cinco, no va a llegar
SchatzNena
Es ist sechsLas seis

Radio Uhr, sieben Uhr morgensRadio Reloj, siete de la mañana
Der Mero MeroEl Mero Mero
Ba-Ba-Barderos klicktBa-Ba-Barderos clicka
Neun Uhr dreißig morgens im ganzen LandNueve y media de la mañana en todo el país

11:35 Uhr morgens, tschüss, Leute11:35 de la mañana, chau, chicos

Die drei und dreiunddreißigLas tres y treinta y tres