Violet

Violet

Violet

Llama mi nombre
내 이름 불러줘
nae ileum bulleojwo
Todavía no lo sé bien
아직 나도 잘 몰라
ajig nado jal molla
Es la primera vez que siento esto
처음 느껴 본 걸
cheoeum neukkyeo bon geol
Solo es efímero
얼이동적하기만 해
eolidungjeolhagiman hae

No lo digas más, más, más
말으지 않게 더 더 더
maleuji anhge deo deo deo
Lléname más, más, más
나를 채워줘 More More More
naleul chaewojwo More More More
También te preguntas
궁금하지 너도
gung-geumhaji neodo
Cómo cambiaré
어떻게 변해 갈지 내가
eotteohge byeonhae galji naega

Sé que he esperado mucho tiempo
I know 기다린 시간
I know gidalin sigan
Sé lo que echo de menos
I know 보고 싶은 걸
I know bogo sip-eun geol
Ahora me levanto
이젠 기지갈 결고
ijen gijigael kyeogo
De un profundo sueño
깊은 잠에서 나 깨어나
gip-eun jam-eseo na kkaeeona

Vistiéndome con ropa que combina
어울리는 옷으로
eoullineun os-eulo
Cambiando en secreto
몰래 갈아입고서
mollae gal-aibgoseo
Transformándome en una flor inalcanzable
눈을 떴을 수 없는 꽃으로 변해
nun-eul ttel su eobsneun kkoch-eulo byeonhae
Cuando te encuentro
널 만나
neol manna

Floreciendo como se supone, violeta
알음답게 피어나 Violet
aleumdabge pieona Violet
Hazme palpitar más, violeta
날 더 설레게 해줘 Violet
nal deo seollege haejwo Violet
Abrázame cálidamente
따뜻이 안아줘
ttatteus-i an-ajwo
El aroma se vuelve más intenso
향긴 더 진해져
hyang-gin deo jinhaejyeo
Más profundo, más profundo
More Deep More Deep
More Deep More Deep
Más profundo, más profundo
More Deep More Deep
More Deep More Deep
Floreciendo violeta
피어나 Violet
pieona Violet

Floreciendo como se supone
알음답게
aleumdabge
Misteriosa violeta
신비한 Violet
sinbihan Violet
Misteriosamente
알연하게
alyeonhage
Floreciendo radiante
샐록게 피어나
saelobge pieona

Creciendo en un tono azul
푸른 빛에서 돋아나
puleun bich-eseo dod-ana
No soy una planta de invernadero
온실 속 화초는 아냐
onsil sog hwachoneun anya
Floreciendo más hermosa
더 예쁘게 피어
deo yeppeuge pieo
Te mostraré solo a ti
너에게만 보여줄게
neoegeman boyeojulge
La parte de mí que he ocultado
숨겨왔던 날 Right
sumgyeowassdeon nal Right

No te olvidaré, nunca
잊지 않을게 나 나 나
ij-ji anh-eulge na na na
Siempre esperándote
기다려준 Always
gidalyeojun Always
También te preguntas
궁금하지 너도
gung-geumhaji neodo
Cómo cambiaré
어떻게 변해 갈지 내가
eotteohge byeonhae galji naega

Sé que he esperado mucho tiempo
I know 기다린 시간
I know gidalin sigan
Sé lo que echo de menos
I know 보고 싶은 걸
I know bogo sip-eungeol
Ahora me levanto
이젠 기지갈 결고
ijen gijigael kyeogo
De un profundo sueño
깊은 잠에서 나 깨어나
gip-eun jam-eseo na kkaeeona

Vistiéndome con ropa que combina
어울리는 옷으로
eoullineun os-eulo
Cambiando en secreto
몰래 갈아입고서
mollae gal-aibgoseo
Transformándome en una flor inalcanzable
눈을 떴을 수 없는 꽃으로 변해
nun-eul ttel su eobsneun kkoch-eulo byeonhae
Cuando te encuentro
널 만나
neol manna

Floreciendo como se supone, violeta
알음답게 피어나 Violet
aleumdabge pieona Violet
Hazme palpitar más, violeta
날 더 설레게 해줘 Violet
nal deo seollege haejwo Violet
Abrázame cálidamente
따뜻이 안아줘
ttatteus-i an-ajwo
El aroma se vuelve más intenso
향긴 더 진해져
hyang-gin deo jinhaejyeo
Más profundo, más profundo
More deep, more deep
More deep, more deep
Más profundo, más profundo
More deep, more deep
More deep, more deep
Floreciendo violeta
피어나 Violet
pieona Violet

Floreciendo como se supone
알음답게
aleumdabge
Misteriosa violeta
신비한 Violet
sinbihan Violet
Misteriosamente
알연하게
alyeonhage
Floreciendo radiante
샐록게 피어나
saelobge pieona

Esta flor, verás
이 꽃은 말야
i kkoch-eun mal-ya
No se marchita fácilmente
쉽게 지진 않아
swibge jijin anh-a
Permanecerá eternamente
볼아스빛 향기처럼
bolasbich hyang-gicheoleom
Como el aroma de la lavanda
영원히 남아
yeong-wonhi nam-a

Llama mi nombre
내 이름을 불러줘
nae ileum-eul bulleojwo
Conviértete en mi mariposa
내 나비가 되어줘
nae nabiga doeeojwo
Siempre juntos
항상 너와 함께 해
hangsang neowa hamkke hae

Floreciendo como se supone, violeta
알음답게 피어나 Violet
aleumdabge pieona Violet
Hazme palpitar más, violeta
날 더 설레게 해줘 Violet
nal deo seollege haejwo Violet
Abrázame cálidamente
따뜻이 안아줘
ttatteus-i an-ajwo
El aroma se vuelve más intenso
향긴 더 진해져
hyang-gin deo jinhaejyeo
Más profundo, más profundo
More deep, more deep
More deep, more deep
Más profundo, más profundo
More deep, more deep
More deep, more deep
Floreciendo violeta
피어나 Violet
pieona Violet

Floreciendo, floreciendo, floreciendo
피어나 피어나 피어나
pieona pieona pieona
Como se supone
알음답게
aleumdabge
Despierta, despierta
깨어나 깨어나
kkaeeona kkaeeona
Misteriosa violeta
신비한 Violet
sinbihan Violet
Vuela, vuela, vuela
날아가 날아가 날아가
nal-aga nal-aga nal-aga
Radiante
알연하게
alyeonhage
Misteriosamente
샐록게
saelobge saelobge
Floreciendo, floreciendo
샐록게 피어나
saelobge pieona