Homeless Heart

Corazón sin hogar

Homeless Heart

Perdí el control de nuevo, tres hojas al viento.I've lost it again, three sheets to the wind.
Perdí el control de nuevo, tres hojas al viento.I've lost it again, three sheets to the wind.
El lento amanecer está mareando a mamá... sí lo está.The slow morning crawl is making momma's head spin.. yes it is.
Y sé que es toda mi culpa, no hay nadie más a quien culpar excepto ese maldito diablo que me llevó a bailar bajo la lluvia.And I know it's all my fault -- there's no one to blame except that damned devil took me dancing in the rain.
Estoy quebrado de nuevo y no roto y mi corazón sin hogar, no siente dolor.I'm broke again and not broken and my homeless heart, it feels no pain.
No siente dolor.It feels no pain.
Probé un poco de esa fruta prohibida; la comí hasta el corazón.I had me some of that forbidden fruit; I ate it right down to the core.
Probé un poco de esa fruta prohibida; la comí hasta el corazón.I had me some of that forbidden fruit; I ate it right down to the core.
Madre María, reza por mí porque voy por más.Mother Mary, pray for me 'cause I'm going back for more.
Ven y reza por mí.Come on and pray for me.
Encontré mi hogar en el huerto, bajo el manzano.Found my home down in the orchard, beneath the apple tree.
Llueven manzanas todos los días, así que nunca quiero irme.It's raining apples everyday so I never wanna leave.
Mi corazón sin hogar, encontró un hogar -- solo la fruta prohibida y yo. Y es tan dulce.My homeless heart, it's found a home -- just the forbidden fruit and me. And it's so sweet.
Y es tan dulce.And it's so sweet.