Little Toy Gun

Pequeña pistola de juguete

Little Toy Gun

1 2 3 41 2 3 4
Sé que te sentaste sola tantas noches esperándome.I know you sat alone so many nights waiting for me.
Fría, tu rostro como una piedra, cuelgo el teléfono cuando discutimos.Cold, your face like a stone, I hang up the phone when we disagree.
Parada allí a mi lado cuando la pelea termina,Standing there by my side when the fighting is done,
mirándome fijamente a la luz está mi pequeña pistola de juguete.glaring at me in the light is my little toy gun.
Brillando en negro como zapatos en un estante con un gatillo vestido de oro.Shining in black like shoes on a rack with a trigger that's dressed up in gold.
Siempre está cálido dentro de mi casa pero su mango siempre está tan frío.It's always warm inside my home but its handle is always so cold.
Susurrando en mi oído, todas las mentiras que tejiste.Whispering into my ear, all the lies you spun.
Mi mayor miedo es mi pequeña pistola de juguete.My single greatest fear is my little toy gun.
.......
Espero el día en que pueda salvar la cara y volver a un hogar feliz.Wait for the day when I can save face and come to a happy home.
Sé que me está convirtiendo en la clase de chica que prefiere estar sola.I know it's turning me to the count of girl who'd rather be alone.
Solo espera a que consiga lo que quiero, te prometo que no será divertido.Just wait til I get my way -- I promise you it won't be fun.
Si sientes que deberías rezar, reza por mi pequeña pistola de juguete.If you feel like you should pray, pray for my little toy gun.
.......