Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 316

Motto☆Ichigo Au Lait

HoneyWorks

Letra

Significado

Motto☆Strawberry Latte

Motto☆Ichigo Au Lait

drenched in darkness
あんこくにそまった
ankoku ni somatta

trapped in a castle
しゅと かんらく こまった
shuto kanraku komatta

people cry out
ひとびとはなげいて
hitobito wa nageite

seeking help, raising their voices
たすけをもとめてこえをあげる
tasuke wo motomete koe wo ageru

covered in pink
ぴんくいろまとった
pinku iro matotta

a mysterious beauty
なぞめいたびしょうじょ
nazomeita bishoujo

people follow
ひとびとはすがって
hitobito wa sugatte

all entrusting themselves to her
すべてはかのじょにゆだねられた
subete wa kanojo ni yudanerareta

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

saving the weak, punishing the evil
よわきよをたすけあくをせいばい
yowaki wo tasuke aku wo seibai

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

a warrior who doesn't cry alone
こどくになかないせんし
kodoku nakanai senshi

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

a bit shy and sweet, but
ちょっぴりしゃいなあまとうだけど
choppiri shai na amatou dakedo

a bitter punishment is necessary
からくちなおしおきがひつようね
karakuchi na oshioki ga hitsuyou ne

for you
あなたには
anata ni wa

shoot for the heart (more and more)
はーとうて(motto☆motto)
haato ute (motto☆motto)

aim for the target (more and more)
ねらいうて(motto☆motto)
nerai ute (motto☆motto)

let's crush it, sing a love song
ぶちかまそうあいをうたおうぜ
buchikamasou ai wo utaou ze

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

a Mona Beam (more and more)
もなびーむ(motto☆motto)
mona biimu (motto☆motto)

chaos within (more and more)
みだれうち(motto☆motto)
midare uchi (motto☆motto)

prepare to sacrifice, predicting victory is impossible
すてみかくごよそくはふのう
sutemi kakugo yosoku wa funou

victory is mine
しょうりのいちごおれ
shouri no ichigo ore

swore an oath of loyalty
ちゅうせいをちかった
chuusei wo chikatta

prayed to Venus
びいなすにいのった
biinasu ni inotta

destroy the villains
わるものをさばいて
warumono wo sabaite

seek freedom, fight! oh oh
じゆうをもとめてたたかえ!おおお
jiyuu wo motomete tatakae! oh oh

covered in pink
ぴんくいろまとった
pinku iro matotta

a wounded beauty
きずついたびしょうじょ
kizutsuita bishoujo

in the greatest pinch
さいだいのぴんち
saidai no pinchi

all wishes entrusted
すべてのねがいがゆだねられた
subete no negai ga yudanerareta

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

even in tough times, show a smile
つらいときこそえがおをみせて
tsurai toki koso egao wo misete

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

rescuing a cornered cat
きゅうそうねこをかみます
kyuuso neko wo kamimasu

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

won't disappoint, because I'm a heroine
がっかりさせないひろいんだから
gakkari sasenai hiroin dakara

won't let you escape again, caught
にどとわるささせないつかまえた
nido to warusa sasenai tsukamaeta

it's over
おしまいよ
oshimai yo

so gentle (more and more)
どはでにね(motto☆motto)
dohade ni ne (motto☆motto)

so cute (more and more)
かわいくね(motto☆motto)
kawaiku ne (motto☆motto)

let's raise fireworks for all humanity
ぜんじんるいうちあげろはなび
zen jinrui uchi agero hanabi

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

a Mona Wink (more and more)
もなうぃんく(motto☆motto)
mona winku (motto☆motto)

love me (more and more)
あいしてね(motto☆motto)
aishite ne (motto☆motto)

I'm the strongest, a one-on-one battle
さいきょうだよいっきとうせん
saikyou dayo ikkitousen

recovery milk tea yeah
かいふくみるくてぃいえー
kaifuku mirukutii yeah

behind the light
ひかりのうらには
hikari no ura ni wa

shadows are born
かげがうまれる
kage ga umareru

an unstoppable beauty
きゅうそくないびしょうじょ
kyuusokunai bishoujo

I hear it again, I hear it
またきこえるきこえる
mata kikoeru kikoeru

prayers
いのりが
inori ga

shoot for the heart (more and more)
はーとうて(motto☆motto)
haato ute (motto☆motto)

aim for the target (more and more)
ねらいうて(motto☆motto)
nerai ute (motto☆motto)

let's crush it, sing a love song
ぶちかまそうあいをうたおうぜ
buchikamasou ai wo utaou ze

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

a Mona Beam (more and more)
もなびーむ(motto☆motto)
mona biimu (motto☆motto)

chaos within (more and more)
みだれうち(motto☆motto)
midare uchi (motto☆motto)

prepare to sacrifice, predicting victory is impossible
すてみかくごよそくはふのう
sutemi kakugo yosoku wa funou

victory is mine ah
しょうりのいちごおれあ
shouri no ichigo ore ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HoneyWorks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección