Love Battery (사랑의 배터리)
Hong Jin Young
Amor Batería
Love Battery (사랑의 배터리)
Llename de tu amor
나를 사랑으로 채워줘요
nareul sarang-euro chaewojwoyo
Mi batería de amor está agotada
사랑의 배터리가 다 됐나 봐요
sarang-ui baeteoriga da dwaenna bwayo
No puedo vivir sin ti, no puedo
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
dangsin eopsin motsara jeongmal naneun motsara
Eres mi batería
당신은 나의 배터리
dangsineun naui baeteori
Incluso si no eres el más guapo
얼짱이 아니라도 좋아요
eoljjang-i anirado joayo
Incluso si tu cuerpo no es el mejor
몸짱이 아니라도 좋아요
momjjang-i anirado joayo
Mientras hagas cosas por mí
나만을 위해줄 당신이 바로
namaneul wihaejul dangsini baro
Para mí eres el mejor
내겐 짱이랍니다
naegen jjang-iramnida
Abrázame una vez más
한번 더 나를 안아주세요 (주세요)
hanbeon deo nareul anajuseyo (juseyo)
Abrázame tan fuerte que exploto
가슴이 터지도록 안아주세요
gaseumi teojidorok anajuseyo
Debo estar fuera de la medicina del amor
사랑의 약발이 떨어졌나봐
sarang-ui yakbari tteoreojyeonnabwa
Te necesito
당신이 필요해요
dangsini piryohaeyo
Lléname de tu amor
나를 사랑으로 채워줘요
nareul sarang-euro chaewojwoyo
Mi batería de amor está agotada
사랑의 배터리가 다 됐나 봐요
sarang-ui baeteoriga da dwaenna bwayo
No puedo vivir sin ti, no puedo
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
dangsin eopsin motsara jeongmal naneun motsara
Eres mi batería
당신은 나의 배터리
dangsineun naui baeteori
Eres mi todo
내겐 당신만이 전부예요
naegen dangsinmani jeonbuyeyo
Te quiero mucho
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
dangsini neomu joa wanjeon joayo
Eres mi amor, mi único amor
하나뿐인 내 사랑 둘도 없는 내 사랑
hanappunin nae sarang duldo eomneun nae sarang
Para mi eres el mejor
당신이 짱이랍니다
dangsini jjang-iramnida
Lléname de amor
사랑을 가득 넣어 주세요
sarang-eul gadeuk neoeo juseyo
Lléname hasta que mi corazón se desborde
가슴에 넘치도록 넣어주세요
gaseume neomchidorok neoeojuseyo
Debo estar fuera de la medicina del amor
사랑의 약발이 떨어졌나봐
sarang-ui yakbari tteoreojyeonnabwa
Estoy solo en este momento
나 지금 외로워요
na jigeum oerowoyo
Lléname de tu amor
나를 사랑으로 채워줘요
nareul sarang-euro chaewojwoyo
Mi batería de amor está agotada
사랑의 배터리가 다 됐나 봐요
sarang-ui baeteoriga da dwaenna bwayo
No puedo vivir sin ti, no puedo
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
dangsin eopsin motsara jeongmal naneun motsara
Eres mi batería
당신은 나의 배터리
dangsineun naui baeteori
Eres mi todo
내겐 당신만이 전부예요
naegen dangsinmani jeonbuyeyo
Te quiero mucho
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
dangsini neomu joa wanjeon joayo
Eres mi amor, mi único amor
하나뿐인 내 사랑 둘도 없는 내 사랑
hanappunin nae sarang duldo eomneun nae sarang
Para mi eres el mejor
당신이 짱이랍니다
dangsini jjang-iramnida
No importa lo duro que haya sido mi día
아무리 힘든 날에도
amuri himdeun naredo
Si tan solo te tengo a ti
당신만 있다면
dangsinman itdamyeon
No será difícil, no estaré triste
힘들지 않아 나는 슬프지 않아
himdeulji ana naneun seulpeuji ana
Si estoy contigo
당신 곁이라면
dangsin gyeochiramyeon
Eres mi todo
내겐 당신만이 전부예요
naegen dangsinmani jeonbuyeyo
Te quiero mucho
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
dangsini neomu joa wanjeon joayo
Eres mi amor, mi único amor
하나뿐인 내 사랑 둘도 없는 내 사랑
hanappunin nae sarang duldo eomneun nae sarang
Para mi eres el mejor
당신이 짱이랍니다
dangsini jjang-iramnida
Para mi eres el mejor
당신이 짱이랍니다
dangsini jjang-iramnida
Para mi eres el mejor
당신이 짱이랍니다
dangsini jjang-iramnida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hong Jin Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: