La La La That's How It Goes

La La La C'est Comme Ça

La La La That's How It Goes

Je ne t'abandonnerai pasI won't give up on you
Si tu ne m'abandonnes jamaisIf you will never give up on me
Chaque fois que tu es à côté de la plaqueAnytime that you’re off the beat
Je te remettrai dans le rythme et en accordI’ll put you on the groove and in key
Je te suisI’m following you
Si tu me suis toujoursIf you are always following me
Chaque fois que tu fredonnes fauxAnytime that you hum it wrong
Je t'aiderai à chanter la bonne mélodieI’ll help you sing the right melody

Ça faitIt goes
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
Ohhh, ohhhOh, oh
C'est comme çaThat's how it goes

Si ça va mal pour toiIf things go bad for you
Alors ça va mal pour moiThen things are going bad for me
On est dans le même bateauWe’re in this thing together
Je ne pourrais pas imaginer meilleure équipeI couldn't think of a better team
Quand le monde devient lourdWhen the world gets heavy
Le poids te met à genouxThe weight has got you down on your knees
C'est ok de dire "merde"It’s okay to say: Eff it
Si tu te souviens juste de cette mélodieIf you just remember this melody

Ça faitIt goes
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
Ohhh, ohhhOh, oh
C'est comme çaThat's how it goes
Ça faitIt goes
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
Ohhh, ohhhOh, oh
C'est comme çaThat's how it goes

Quand les nuages sont au-dessus de ta têteWhen the cloud’s above your head
Et que le soleil ne perce pasAnd the Sun’s not breaking through
Tu sais que je serai là pour chanter cette chanson pour toiYou know I’ll be there to sing this song for you

Et ça faitAnd it goes
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
Ohhh, ohhhOh, oh
C'est comme çaThat's how it goes
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
Ohhh, ohhhOh, oh
C'est comme çaThat's how it goes
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la la laLa, la, la, la, la, la, la, la
Ohhh, ohhhOh, oh
C'est comme çaThat's how it goes