Sonho de Amor

Traum der Liebe

Sonho de Amor

[Dona Tromba][Dona Tromba]
Traum der LiebeSonho de amor
Ist es wirklich vorbei?Será que acabou mesmo?
Meine Tränen kann ich wegwischenMinhas lágrimas posso enxugar
Ich schließe die Augen und fühle dich hier bei mirEu fecho os olhos e sinto ele aqui comigo
Ganz hier an diesem OrtBem aqui neste lugar

[Sr. Porco][Sr. Porco]
Traum der LiebeSonho de amor
Ist das wirklich wahr?Mas será verdade?
Ist dieser Eber etwa die Einsamkeit?Mas será que este porco é solidão?
In meinen Träumen ist unsere Liebe nur ein Traum für michNos meus sonhos, nosso amor é só um sonho pra mim
Doch sie lebt und wächst in meinem HerzenMas ele vive e cresce no meu coração

[Dona Tromba][Dona Tromba]
Und obwohl wir nicht zusammen sein könnenE apesar de não poder ficar juntinhos
Verspreche ich dir, die Leidenschaft am Leben zu halten!Eu te prometo manter acesa a paixão!

[Sr. Porco][Sr. Porco]
Mädchen, ich liebe dich selbst von der anderen Seite der WeltGarota, eu amo você mesmo deste outro lado do mundão
Und in meinen Träumen halte ich deine Hand!E nos meus sonhos estou segurando a sua mão!

[Dona Tromba und Sr. Porco][Dona Tromba e Sr. Porco]
Traum der Liebe, Traum der LiebeSonho de amor, sonho de amor
Nur ein Traum der LiebeSomente um sonho de amor
Traum der Liebe, Traum der LiebeSonho de amor, sonho de amor
Nur ein Traum der LiebeSomente um sonho de amor

[Dona Tromba][Dona Tromba]
Ich schließe die Augen und fühle deine UmarmungEu fecho os olhos e sinto seu abraço
In meinen Träumen bist du nicht weit wegEm meus sonhos distante não está