Heridas Que Se Curan

Wounds That Heal

Heridas Que Se Curan

I'm not here to abuse my persistenceNo estoy aquí para abusar de mi insistencia
Nor do I want to be the enemy of your patienceNi quiero ser el enemigo, de tu paciencia
It's clear to me that you're no longer interestedMe quedo claro que a ti ya no te interesa
In sharing all your sorrows with meEl compartir conmigo todas tus tristezas

If you wonder why I'm here tonightSi te preguntas a que vengo en esta noche
It's not to blame youNo es hacerte ni un reproche
Or to ask you to come backNi a pedirte que regreses
I came here to tell you some wordsVine aquí para decirte unas palabras
That might sound strange to youQue tal vez te suenen raras
Because there's no resentment in them...Porque en ellas no hay rencor...

When you said you would leave my sideCuando dijiste que te irías de mi lado
You left me dead insideMe dejaste muerto en vida
Without thinking about the miracleSin pensar en el milagro
That would come afterQue vendría después que
You left me with my heart agonizingTú me dejaras con el pecho agonizando
Someone else healed my soul...Alguien más curo mi alma..

That's why I came to thank youPor eso vine agradecerte
Thank you for deceiving meAgradecerte que me hayas engañado
Thanks to that, a new love has come to meGracias a eso un nuevo amor a mi ha llegado
A new love that has taught meUn nuevo amor que me ha enseñado
That there are wounds that healQue hay heridas que se curan
Meanwhile, you are full of bitternessMientras tanto tú estas llena de amargura
Above all, I thank you for teaching meSobre todo te agradezco que me hayas enseñado
That you are so insignificant comparedQue eres tan poquita cosa comparada
To the one I have by my side...Con la que hoy tengo a mi lado...

If you wonder why I'm here tonightSi te preguntas a que vengo en esta noche
It's not to blame youNo es hacerte ni un reproche
Or to ask you to come backNi a pedirte que regreses
I came here to tell youVine aquí para decirte
Some words that might sound strange to youUnas palabras que tal vez te suenen raras
Because there's no resentment in them...Porque en ellas no hay rencor...

When you said you would leave my sideCuando dijiste que te irías de mi lado
You left me dead insideMe dejaste muerto en vida
Without thinking about the miracle that would come afterSin pensar en el milagro que vendría después que
You left me with my heart agonizingTú me dejaras con el pecho agonizando
Someone else healed my soul...Alguien más curo mi alma...

That's why I came to thank youPor eso vine agradecerte
Thank you for deceiving meAgradecerte que me hayas engañado
Thanks to that, a new love has come to meGracias a eso un nuevo amor a mi ha llegado
A new love that has taught meUn nuevo amor que me ha enseñado
That there are wounds that healQue hay heridas que se curan
Meanwhile, you are full of bitternessMientras tanto tú estas llena de amargura
Above all, I thank you for teaching meSobre todo te agradezco que me hayas enseñado
That you are so insignificant comparedQue eres tan poquita cosa comparada
To the one I have by my side...Con la que hoy tengo a mi lado...