A Revolução das Massas

La Revolución de las Masas

A Revolução das Massas

Declarando igualdad activistaDeclarando igualdade ativista
Conmoviéndose amparado en la pobreza,Se comovendo amparado na pobreza,
Movilizando a la masa populistaMobilizando a massa populista
Para unirse con la noblezaPra se juntar com a nobreza
Construyendo un partido trabajadorConstruindo um partido trabalhista
Que nunca sería el de los trabajadoresQue nunca seria o dos trabalhadores
Manipulando al nuevo líder gubernamentalManipulando o novo líder governista
Para completar el clan de usurpadoresPra completar o clã de usurpadores
Engañando como fiel moralistaLudibriando como fiel moralista
Colaborando con la chusma de opresoresCompactuando com a corja de opressores
Hasta que surja una pandilla nihilistaAté que surja uma gangue niilista
Para liderar una horda de invasoresPara comandar uma horda de invasores

Quieren liderar a la masaQuerem liderar a massa
Quieren dar discursos en la plazaQuerem discursar na praça
Quieren dominar en la creenciaQuerem dominar na crença
Como lo hizo Lex ValençaComo fez Lex Valença

Nada fue explicadoNada foi explicado
Todo fue disimuladoTudo foi dissimulado
Quieren mantener el poderQuerem manter o poder
Como lo hizo Tony BlarComo fez Tony Blar

Se cierra otro expedienteFecha-se outro arquivo
Sin tener más un motivoSem ter mais um motivo
Quieren dejar las marcasQuerem deixar as marcas
Como lo hizo Getúlio VargasComo fez Getúlio Vargas

La certeza se convirtió en mentiraA certeza virou mentira
Y la mentira se convirtió en rutinaE a mentira virou rotina
Quieren tomar el palacioQuerem tomar o palácio
Como lo hizo Luiz InácioComo fez Luiz Inácio