...Jeesuksen Verestä

De la Sangre de Jesucristo

...Jeesuksen Verestä

Una vez todo blanco sobre ustedes...Kaikki kerran valkoinen yltänne…
Recojo para mí y para ellosKerään itselleni ja heille
A mi lado quemamos el frío recuerdo.Rinnallani poltamme kylmän muiston.

De esas heridas que con clavosNiistä haavoista jotka nauloilla
Nuestro Señor logróAikaan saatiin herramme mahdin
Al clavar a Cristo.Naulatessa Kristuksen.
Vuestras ropas teñidas con la sangre de JesúsJeesuksen verellä värjäytyneet vaatteenne
Para siempre nos vestimos.Aina ikuisuuteen puemme yllemme.

Para siempre...Aina ikuisuuteen…

El odio fluye en el Día del JuicioViha on virrannut Tuomiopäivän
Del dolor de las almas. Del bautismoSielujen surusta. Synnyinkasteesta
Se pudren vuestros cráneos entre nosotros,Mädät kallonne murskataan joukostamme,
Sin lugar para la vida, sin rastro de esperanza.Ei sijaa elämälle, ei tuntumaa toivoon.

La espada del asco y la crueldad está en lo más profundo de vuestra carne.Inhon ja julmuuden miekka on syvällä lihassanne.
Vuestras almas en llamas, como ríos desde lasSielunne liekkeihin, virtoina avoimista
Heridas abiertas sobre las tumbas, mil y una vezHaavoista ylle hautojen, tuhannen jos toisen
Que confiaron en la enseñanza de Jesús.Jeesuksen oppiin kerran turvanneen.

Todo de él se ha ido,Kaikki hänestä on poissa,
Lavado por la muerteKahdentoista ensimmäisen
De los doce primerosKuoleman poishuuhtomana
En las llamas de los cementerios.Hautausmaiden tulissa.

...Y sobre nosotros vuestras ropas,…Ja yllämme vaatteenne,
sin la mancha del cristianismoilman kristinuskon tahraa
y la mentira aunque sean cortadas por espadas,ja valhetta vaikka miekanviiltämät,
y aunque estén teñidas con la sangre de Jesús.ja vaikka värjätyt Jeesuksen verestä.