Eternal Torment

Tormento Eterno

Eternal Torment

Libre estoyI’m free
De la jaula liberadoFrom cage released
Condenado al InfiernoDamned to Hell

Mi alma malditaMy soul cursed
Para sobrevivir dentro de este terrorTo survive inside this terror
Tormento eternoEternal torment

Dentro de mi tumbaInside my grave
Lamentos silenciososSilent laments
Aquí en el Infierno los demonios se ríenHere in Hell demons’ laughing

Horas entreHours between
Vida y muerteLife and death
Hasta que la guadaña de la muerte destrozó mi cabezaUntil the scythe of death smashed my head

Gritos dentro de mi nueva cáscaraScreams inside my new shell
Cadenas sangrientas atan a los pecadoresBloody chains bind the sinners
Rogando por misericordia que nunca llegaBegging mercy never comes

Hay heridasThere are wounds
En toda mi pielOn my whole skin
Esto nunca será un finalThis will never be an end

Sangrando, esperandoBleeding, waiting
Por mi sentenciaFor my sentence
Tormento eternoEternal torment

De vuelta al polvoBack to dust
Sin salidaNo way out
Castigado con llamasPunished with flames
Escarnio en el fuego del InfiernoScorn on the Hell’s fire

Ahora veo por qué estoy aquíNow I see why I’m here
Las lágrimas son inútiles - inútilesTears are useless - useless
Por todos mis sueños de muerte en la vidaFor all my life dreams of death
Y ahora estoy muriendoAnd now I’m dying