Cidade Dos Deuses

Ciudad de los Dioses

Cidade Dos Deuses

La harina en el plato no sacia el hambreA farinha no prato não mata a fome
Entre disparos y peleas, en la madrugadaEntre tiros e tretas, na madrugada
En la sed del mundo, se ahogan en la nadaNa sede do mundo, se afogam no nada
Si nadan hacia la orilla, mueren en la playaSe nadam pra margem, morrem na praia

Surfeando en mares profundosSurfando em mares, profundo
Donde nada me emocionaOnde nada me dá onda
Me ahogo en aguas pasadasMe afogo em águas passadas
Donde el vacío me desbordaOnde o vazio me transborda

Niebla oscura, pasos cautelososNevoeiro escuro, cautelosos passos
La ausencia de luz en un espacioA ausência de luz num espaço
No lo hace vacíoNão faz com que ele seja vago
No vemos, solo sentimos y chocamos con algoNão vemos apenas sentimos e colidimos com algo

Tristeza en adrenalinaTristeza em adrenalina
Vicios de nicotinaVícios nicotina
Me veo entre abejasMe vejo entre abelhas
Antes fuera solo tristezaAntes fosse só tristeza
Hermano, quizás estas seanMano, talvez essas seja
Mis últimas líneasMinhas ultimas linhas

El tiempo no mata el errorO tempo não mata o erro
El error te retrasa del tiempoO erro te atrasa do tempo
El templo es nuestro cuerpoO templo é nosso corpo
Hábito y me quedo en silencioHabito e fico em silêncio

En una línea de cuestionamientoNuma linha de questionamento
Busco entendimiento y conocimientoBusco entendemento e conhecimento
La ironía es la expresiónA ironia é a expressão
Más perfecta del pensamientoMais perfeita do pensamento

Cuidado con Judas HorusCuidado com judas horus
Para que la historia no se repitaPra a historia não se repetir
No son 30 monedas, son 30 balasNão são 30 pratas, são 30 balas
Para verte caer mientras sonríePra te ver cair enquanto sorrir

Al amanecer emergerásAo nascer do sol você vai emergir
Estate preparado cuando llegue la nocheEsteja preparado quando a noite vim
No temas a los demonios, se unirán a tiNão tenha medos do demônios eles se unirão a ti

Drogas, mujeres, dinero y peleaDrogas, mulheres, dinheiro e treta
Pelea, dinero, mujeres y drogaTreta, dinheiro, mulheres e droga
Maldita vida, maldita bebidaDroga de vida droga de bebida
En el juego de la vida, doblando las apuestasNo jogo da vida, dobrando as apostas

Aposté mis sueñosApostei meus sonhos
En eso tuve suerteNisso tive sorte
Con la disposición de quienCom a dispo de quem
Roba un carro blindadoRouba carro forte

Mi mayor riquezaMinha maior riqueza
No cabe en ningún cofreNão cabe em nenhum cofre
Porque esta mierda nunca fue por el botínPor que essa porra nunca foi pelo malote
Viene de artes marciales, que yo voy de glockVem de artes maciais que eu vou de glock

Tiren lejos, sus airsoftJoguem fora, suas airsoft
Tiren lejos, sus airsoftJoguem fora, suas airsoft
Tiren lejos, sus airsoftJoguem fora, suas airsoft
Tiren lejos, sus airsoftJoguem fora, suas airsoft
Quieren conspirar, no tendrán suerteCes querem conspirar, não terão sorte
Dispararon por la espalda, tengo santo fuerteAtiraram pelas costas, tenho santo forte

No soy mejor que nadie, JuanNão sou melhor que ninguém, joão
Tiradera genera tiroteo, no hay pañueloTiração gera tiraço, não tem pano não
Alguien a mi nivel, solo yo de otra dimensiónAlguém ao meu nível, só um eu de outra dimensão

No pises mi calloNão pisa no meu calo
No trago saposNão engulo sapo
Solo quiero que me sueltenSó quero que larguem o meu pé
No que me adulenNão que puxem meu saco
Si no lo hago, gatillo, haré un alardeSe não puxo, gatilho, vou fazer balão
Los seudo enemigos enloquecenOs pseudos inimigos piram
Cuando ven mi ascensoQuando veem minha ascensão

Con un león hambrientoCom um leão com fome
No se juega, jaóNão se brinca, jaó

Plato vacío, hambre insaciablePrato raso, fome insaciável
En sentido contrario, en contenciónNa contra mão, na contenção

Con un león hambrientoCom um leão com fome
No se juega, jaóNão se brinca, jaó
Con un león hambrientoCom um leão com fome
No se juega, jaóNão se brinca, jaó

Gramos hacen dineroGramas fazem grana
Que le importe la famaFoda-se a fama
Y esas groupies en la camaE essas groupies na cama
Creen que me engañanAcham que me engana

Y esas perras en llamas, inflaman la camaE essas bitch em chamas, inflama a cama
Sin drama en la trama pero no caigo en la danzaSem drama na trama mas não caio na dança

Pasando las noches, pasando las drogasVirando as noites, virando as gramas
Pasando el dinero, tengo posesión no poseVirando a grana, tenho posse não pose
En la carrera del oro, quien corre se cansa o alcanzaNo corre do gold, quem corre cansa ou alcança
Escapando de las rejas, no seas viejo, arriésgateFugindo das tranca, não seja old, ouse

Carrera de rap o carrera de poesíaCarreira de rap ou carreira de po
Firmando contratos o varios problemasAssinando contrato ou vários b.o