Cold Stare

Mirada Fría

Cold Stare

SíYeah
No todo lo que parece, es realNot everything that seems, is real

Me muevo en silencio, observando todoI move in silence, watching everything
Aprendí muy pronto a no confiar en lo que la gente diceLearned too early not to trust what people say
Algunas sonrisas llevan veneno por dentroSome smiles carry poison underneath
Y algunos silencios hablan más fuerte de todos modosAnd some silence speaks louder anyway

He visto a los falsos actuar como si fueran realesSeen the fake ones acting like they're real
Y a los reales luchando solo por sentirAnd the real ones struggling just to feel
Ahora filtro quién está a mi ladoNow I filter who stands by my side
Porque no cada abrazo está de tu lado'Cause not every hug is on your side

No es orgullo, es defensaIt's not pride, it's defense
Demasiado escrito en mi caraToo much written in my face
Si estoy callado, es mi elecciónIf I'm quiet, that's my choice
He oído suficiente para perder mi vozHeard enough to lose my voice

Esta mirada fría no define quién soyThis cold stare don't define who I am
Solo estoy cansado de las mentiras y las estafasI'm just tired of the lies and the scams
Si no sonrío, es porque ya séIf I don't smile, it's 'cause I already know
No todo lo que brilla es oroNot everything that shines is gold

Cara cerrada, mente protegidaClosed face, guarded mind
Pocas palabras, pero veo el dobleFew words, but I see twice
Ahora leo más allá de tu disfrazNow I read beyond your disguise
La verdad no necesita justificarTruth don't need to justify

Hablan mucho pero nunca muestranThey talk a lot but never show
Aprendí a leerlo en sus ojos, sin embargoI learned to read it in their eyes though
Algunos juran lealtad en voz altaSome swear loyalty out loud
Luego cambian rápido solo para encajar en la multitudThen switch up quick just to fit the crowd

Prefiero llevar paz soloI'd rather carry peace alone
Que un amor falso que ya superéThan fake love I've outgrown
Si me alejo, no es odioIf I walk away, it's not hate
Algunas personas simplemente no resuenanSome people just don't resonate

Confié demasiado, pagué el precioTrusted too much, I paid the price
Ahora confío en lo que el tiempo decideNow I trust what time decides
Los reales se quedan, nunca se desvanecenThe real ones stay, they never fade
El resto se pierde en el caminoThe rest get lost along the way

Mirada fría, pero mi corazón está despiertoCold stare, but my heart's awake
No quedan emociones lentas para fingirNo slow emotions left to fake
Si cambié, es solo para sobrevivirIf I changed, it's just to survive
El mismo viejo juego que vi colapsarThe same old game I watched collapse

Cara cerrada, vida alineadaClosed face, life aligned
La energía correcta, mente protegidaRight energy, guarded mind
Aquellos que me entienden no necesitan sonidoThose who get me don't need a sound
Y aquellos que no, no se acercaránAnd those who don't, won't come around