Don't Let Me Go

No Me Dejes Ir

Don't Let Me Go

Estamos de pie al borde otra vezWe're standing on the edge again
El mismo error, un final diferenteSame mistake, different end
Sigues hablando, no escuchoYou keep talking, I don't hear
Dilo claro, ¿por qué estás aquí?Say it straight, why are you here?

No más juegos, no más mentirasNo more games, no more lies
Veo la verdad detrás de tus ojosI see the truth behind your eyes

No me dejes ir, si no lo sientesDon't let me go, if you don't mean it
No digas mi nombre si no lo sientesDon't say my name if you don't feel it
No me quedaré donde no pertenezcoI won't stay where I don't belong
Así que hazlo bien, o me voySo make it right, or I'm gone

No me dejes ir, solo para rompermeDon't let me go, just to break me
No digas que me amas si es vacíoDon't say you love me if it's empty
No tengo miedo de estar soloI'm not afraid to be alone
Así que ámame ahora, o déjame irSo love me now, or let me go

Cada segundo, cada líneaEvery second, every line
Siento que se nos acaba el tiempoFeels like we're running out of time
Si te vas, no finjasIf you're leaving, don't pretend
No perseguiré esto hasta el finalI won't chase this to the end

He terminado de esperar en medioI'm done waiting in between
Dilo fuerte, ¿qué necesitas?Say it loud, what do you need?

No me dejes ir, si no lo sientesDon't let me go, if you don't mean it
No digas mi nombre si no lo sientesDon't say my name if you don't feel it
No me quedaré donde no pertenezcoI won't stay where I don't belong
Así que hazlo bien, o me voySo make it right, or I'm gone

No me dejes ir, solo para rompermeDon't let me go, just to break me
No digas que me amas si es vacíoDon't say you love me if it's empty
No tengo miedo de estar soloI'm not afraid to be alone
Así que ámame ahora, o déjame irSo love me now, or let me go

Dilo ahora, no dudesSay it now, don't hesitate
No viviré en el ayerI won't live in yesterday
Si se acabó, déjalo arderIf it's over, let it burn
No rogaré, no me volveréI won't beg, I won't turn

No me dejes ir, si no lo sientesDon't let me go, if you don't mean it
No digas mi nombre si no lo sientesDon't say my name if you don't feel it
No me quedaré donde no pertenezcoI won't stay where I don't belong
Así que hazlo bien, o me voySo make it right, or I'm gone

No me dejes ir, solo para rompermeDon't let me go, just to break me
No digas que me amas si es vacíoDon't say you love me if it's empty
No tengo miedo de estar soloI'm not afraid to be alone
Así que ámame ahora, o déjame irSo love me now, or let me go

Ámame, o déjame irLove me, or let me go