Same House, Silent War

La Misma Casa, Guerra Silenciosa

Same House, Silent War

Estamos bajo el mismo techo esta nocheWe're under the same roof tonight
Pero algo en nosotros no se siente bienBut something in us don't feel right
Estás tan cerca, pero a mundos de distanciaYou're standing close, but worlds away
Tus ojos no tienen nada más que decirYour eyes got nothing left to say

Café frío en nuestras manosCold coffee sitting in our hands
Como si ni siquiera entendemosLike we don't even understand
Los gritos silenciosos de lo que no diremosThe quiet screams what we won't say
Y siento que te alejas día tras díaAnd I feel you drifting day by day

En algún lugar perdimos lo que una vez supimosSomewhere we lost what we once knew
Pero aún creo en nosotros dosBut I still believe in me and you

Vuelve a mí, no te desvanezcasCome back to me, don't fade away
No apartes la mirada cuando estoy sufriendoDon't turn your eyes when I'm in pain
Si aún queda algo dentroIf there's still something left inside
No dejes que muera, no dejes que mueraDon't let it die, don't let it die
No tenemos que desmoronarnosWe don't have to fall apart
Si aún hay un corazón latiendoIf there's still a beating heart
Estoy extendiendo la mano en la oscuridadI'm reaching out into the dark
Pero tienes que elegir quedarteBut you gotta choose to stay

Esta cama es un fantasma de lo que éramosThis bed's a ghost of what we were
Sin palabras, sin fuego, solo un borrónNo words, no fire, just a blur
Y tengo miedo de que este espacio vacíoAnd I'm afraid this empty space
Nos termine sin dejar rastroWill end us without a trace

Si aún hay una chispa en tiIf there's still a spark in you
No dejes que se apague en tristezaDon't let it burn down into blue

Vuelve a mí, no te desvanezcasCome back to me, don't fade away
No apartes la mirada cuando estoy sufriendoDon't turn your eyes when I'm in pain
Si aún queda algo dentroIf there's still something left inside
No dejes que muera, no dejes que mueraDon't let it die, don't let it die
No tenemos que desmoronarnosWe don't have to fall apart
Si aún hay un corazón latiendoIf there's still a beating heart
Estoy extendiendo la mano en la oscuridadI'm reaching out into the dark
Pero tienes que elegir quedarteBut you gotta choose to stay

No te retendré, no te encadenaréI won't hold you, I won't chain
Solo recuerda por qué vinimosJust remember why we came
Si aún hay un nosotros en algún lugarIf there's still an us somewhere
Entonces encuéntrame a medio camino, encuéntrame allíThen meet me halfway, meet me there

Vuelve a mí, no te desvanezcasCome back to me, don't fade away
No dejes que este amor se marchiteDon't let this love decay
Si aún queda algo dentroIf there's still something left inside
No dejes que muera, no dejes que mueraDon't let it die, don't let it die
Sigo aquí con las manos abiertasI'm still here with open hands
Esforzándome por entenderTrying hard to understand
Pero para que este amor sobrevivaBut for this love to survive
Tienes que elegir quedarteYou gotta choose to stay

La misma casa, las mismas paredesSame house, same walls
Pero sigo tratando de encontrarteBut I'm still trying to find you