Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 503

Nichijou

Hoshino Gen

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nichijou

むだなことだとMuda na koto da to
おもいながらもOmoi nagara mo
それでもやるのよSore demo yaru no yo
いみがないさとImi ga nai sa to
いわれながらもIwarenagara mo
それでもうたうのSore demo utau no

りゆうなどいらないRiyuu nado iranai
すこしだけだいじなものがあればSukoshi dake daiji na mono ga areba
それだけでSore dake de

ひびはうごきHibi wa ugoki
いまがうまれるIma ga umareru
くらいへやでもすすむすすむKurai heya demo susumu susumu
ぼくはそこでずっとうたっているさBoku wa soko de zutto utatteiru sa
へたなこえをあげてHeta na koe wo agete

みんながきらうものがすきでもMinna ga kirau mono ga suki demo
それでもいいのよSore demo ii no yo
みんながすきなものがすきでもMinna ga suki na mono ga suki demo
それでもいいのよSore demo ii no yo

きょうかんはいらないKyoukan wa iranai
ひとつだけだいすきなものがあればHitotsu dake daisuki na mono ga areba
それだけでSore dake de

ひびはうごききみがうまれるHibi wa ugoki kimi ga umareru
くらいみちでもすすむすすむKurai michi demo susumu susumu
だれかそこでかならずきいているさDare ka soko de kanarazu kiiteiru sa
きみのわらいこえをKimi no warai koe wo

かみさまはしらないKamisama wa shiranai
ぼくたちのなかのいたみやえみがあるからBokutachi no naka no itami ya emi ga aru kara
そこからSoko kara

ひびはうごきHibi wa ugoki
いまがうまれるIma ga umareru
みちのにちじょうをすすむすすむMichi no nichijou wo susumu susumu
だれかそこでかならずきいているさDare ka soko de kanarazu kiiteiru sa
きみのわらいこえKimi no warai koe

よるをこえてYoru wo koete
あさがうまれるAsa ga umareru
くらいへやにもひかるなにかKurai heya ni mo hikaru nani ka
ぼくはそこでずっとうたっているさBoku wa soko de zutto utatteiru sa
でかいこえをあげてDekai koe wo agete
へたなこえをあげてHeta na koe wo agete

Vida Cotidiana

Es una tontería
Pensarlo
Pero aún así lo hago
Aunque digan que no tiene sentido
Aún así canto

No necesito razones
Si tengo algo importante aunque sea un poco
Eso es suficiente

Las grietas se mueven
El presente nace
Avanzando incluso en una habitación oscura
Ahí es donde siempre estaré cantando
Con una voz torpe

Aunque a todos les disguste lo que me gusta
Está bien de todos modos
Aunque a todos les guste lo que me gusta
Está bien de todos modos

No necesito aprobación
Si tengo una sola cosa que amo mucho
Eso es suficiente

Las grietas se mueven y tú naces
Avanzando incluso en un camino oscuro
Alguien siempre estará escuchando ahí
Tu risa

Dios no lo sabe
Porque dentro de nosotros hay dolor y alegría
Desde ahí

Las grietas se mueven
El presente nace
Avanzando en el día a día
Alguien siempre estará escuchando ahí
Tu risa

Pasando la noche
Nace la mañana
Algo brilla incluso en una habitación oscura
Ahí es donde siempre estaré cantando
Con una voz fuerte
Con una voz torpe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hoshino Gen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección