Clockwork Toy

Juguete de Cuerda

Clockwork Toy

Un juguete de cuerdaA clockwork toy
Un niño rotoA broken boy
Pasa a través del aro en llamasGoes through the flaming hoop
Un trapecistaA trapeze artist
Suspendido en el aireSuspended in the air

Y se van, se van dejando el juego lentamenteAnd they're going, they're leaving the game slowly
Deja que el reloj comience a girar en serioLet the clock start turning in earnest
Se van, se van dejando el juego lentamenteThey're going, they're leaving the game slowly
Que los juguetes de cuerda cumplan su potencialLet clockwork toys fulfill their potential

Un elefanteAn elephant
Moverá su trompaWill move his trunk
Si solo lo enrollarasIf you'd only wind him up
Para su audienciaFor his audience
Que no puede llegar a elloWho can't get up to it
Oh no noOh no no

Bueno, ahora se van, se van dejando el juego lentamenteWell, now they're going, they're leaving the game slowly
Deja que el reloj comience a girar en serioLet the clock start turning in earnest
Se van, se van dejando el juego lentamenteThey're going, they're leaving the game slowly
Que los juguetes de cuerda cumplan su potencialLet clockwork toys fulfill their potential

¿Cuántos añosHow many years
Curarán, curarán los miedosWill cure, cure the fears
Del trabajador congelado?Of the frozen worker?

Y se van, se van dejando el juego lentamenteAnd they're going, they're leaving the game slowly
Deja que el reloj comience a girar en serioLet the clock start turning in earnest
Se van, se van dejando el juego lentamenteThey're going, they're leaving the game slowly
Que los juguetes de cuerda cumplan su potencialLet clockwork toys fulfill their potential

Este niño baterista juega con dientes que trinanThis drummer boy plays with rattlin' teeth
El carrusel gira para sus pequeñosThe carousel spins for its tiny kids
Una bailarina de ballet entretiene a un payasoA ballet dancer entertains a clown
Y el zanquista que no se sientaAnd the stilt walker who won't sit down
Con los otros juguetes de cuerdaWith the other clockwork toys