Keep It Together

Mantente unido

Keep It Together

Mantente unido"Keep It Together"

Mantente unido ahora,Keep it together now,
como deseas, como sabes hacerlo.as you wish as you know how.
Todo se resolverá.It'll all work out.
Cuando nada parece ser,When nothing ever seems to be,
exactamente lo que necesitas ahora,exactly what you need now,
aguanta ahora, para empaparte y durar.hold fast now, to drench yourself and last.

Todo lo que sabes,All that you know,
es todo lo que has descubierto.is all that you've figured out.
Pero nunca aterrizarás de nuevoBut you'll never land again
hasta que dejes de caer.until you stop falling down.

No dejes que te marchites ahora,Don't let yourself wither now,
perpendicular al suelo.perpindicular to the ground.
Todo se resolverá.It'll all work out.
Y nunca dudes de los días.And don't ever doubt the days.
Como si no estuvieran dispuestos a cambiar ahora,As if they're not apt to change now,
todo se resolverá.it'll all come around.
Así que prepárate y dura.So brace yourself and last.

Todo lo que sabes,All that you know,
es todo lo que has descubierto.is all that you've figured out.
Pero nunca aterrizarás de nuevoBut you'll never land again
hasta que dejes de caer.until you stop falling down.

Tan vivo, incluso reducido a la medida.So alive, even cut down to size.
Estamos aquí para reconocer nuestro lugar en el tiempo.We're here to recognize our place in time.
El papel que desempeñamos, los días que creamos,The roll we play, the days we make,
y los que se crean sin nosotros alrededor.and the ones made without us around.
Todos debemos seguir adelante,We all must carry on,
cuando no podemos seguir adelante con lo que queremos ahora.when we can't carry on with what we want now.

Todo lo que sabes,All that you know,
es todo lo que has descubierto.is all that you've figured out.
Pero nunca aterrizarás de nuevoBut you'll never land again
hasta que dejes de caer.until you stop falling down.