For A 2nd Independence (inglês)

Por una 2da Independencia

For A 2nd Independence (inglês)

Ahora todo ha terminadoNow everything is over
Es más miserable que me hayan dejado con vidaIt's more miserable that I was left alive
¿Cómo debo empezar todo de nuevo?How do I have to start everything over
Cuando abro los ojos, eras tú a quien vi reflejado en mis lágrimasWhen I open my eyes it was you I saw reflected in my tears
Una vez más esto no sucederá frente a nosotros,Once again this will not happen In front of us,
que estamos respirandowho are breathing
Ustedes, gente, recuerden hoyYou people remember today
Los pisaremos y nos levantaremos de nuevoWe will step on you and stand up again
El pasado no puede ser recordadoThe past can not be remembered
Esto no tiene nada que ver con ustedesThis doesn't have anything to do with you guys
La nación que cayó espantosamente y las lágrimas desgarradas y dispersas frente a ellosThe nation that fell ghastly and the ripped and scattered tears in front of them
¿Cómo puede ser olvidado?How can it be forgotten.
Con la rabia creciendo desde lo más profundo de mi corazónWith the rage rising from deep inside my heart
Te sigo,I follow you,
quien grita dentro de la miseria,who screams inside the misery,
El camino que hoy vuelve a oscurecerseThe road that is becoming dark again today
Caminé distraídamente de nuevoI absent mindedly again walk
Para esas personas allá arriba que deambulan en nuestra nación,To those people up there who roam in our nation,
Que luchan dentro del dolor que debe ser devuelto de nuevo,That struggles inside the pain that is to be returned again,
inclinaron la cabeza y prometieron una vez más.they bows their head and pledge once again.
¡Uh! 815 por una 2da independenciaUh! 815 a 2nd independence
Quería creer que era solo por un momentoI wanted to believe it was only for a moment
Después de soñar un sueño, la luz del sol iba a brillarAfter dreaming a dream the sunlight was going to shine
Rezo así, pero ¿qué pasa con la lluvia en lo más profundo de mi corazón?I pray like this but what about the rain deep inside my heart
Todos necesitan saber lo que nuestra madre o esa madre, la madre de otra madre, tuvo que soportarEveryone needs to know what our mother or that mother the mother of another mother had to bear with
Su llanto silenciosoTheir soundless cry
Tuvieron que arrodillarseThey had to kneel down
Todo nuestro orgullo,All our pride,
Las flores dentro de ellos marchitan gradualmente juntasThe flowers inside them gradaually wither away together
También enterrando los nombres de amor que tuvimos que enviar dentroAlso burying the names of love we had to send them inside
Eternidad para siempre De nuevo sin poder aferrarnosEternity forever Again not able to grab on
Queríamos levantarlos, pero no pudimos hacer nadaWe wanted to raise them up but we couldn't do anything
El pasado no puede ser recordadoThe past can not be remembered
Esto no tiene nada que ver con ustedesThis doesn't have anything to do with you guys
La nación que cayó espantosamente y las lágrimas desgarradas y dispersas frente a ellosThe nation that fell ghastly and the ripped and scattered tears in front of them
¿Cómo puede ser olvidado?How can it be forgotten.
Nuestro nombre, el nombre que nuestra nación encontró, no podemos perder el nombre de nuestra patria de nuevo ¡vamos~!~!Our name name that our nation found we can not lose the name of our homeland again go~!~!
Nosotros, como uno,We, as one,
Con solo uno les devolveremos a ustedesWith just one we will repay you guys
La llama que no se apaga con solo el nacionalismo dentro de nuestros corazonesThe flame that doesn't blow out with just the natiolism inside our hearts
Con solo eso (Yo representando por ustedes sí)With just that (Yo checkin representing by ya yeah)
Regreso Regreso Regreso uh~Comeback Comeback Comeback uh~
815 Una vez más esto no sucederá frente a nosotros,815 Once again this will not happen In front of us,
que estamos respirandowho are breathing
Ustedes, gente, recuerden hoyYou people remember today
Los pisaremos y nos levantaremos de nuevoWe will step on you and stand up again