X Generation (개성시대)

Generación X

X Generation (개성시대)

Vamos
Come on
Come on

Ahora todos siguen la moda, no te preocupes
자 이제는 모두 다 유행 신경쓰지 말고
ja ijeneun modu da yuhaeng sin-gyeongsseuji malgo
Vamos a preservar nuestra individualidad, nueva generación
서로의 개성를 살리자 신세대여
seoroui gaeseongneul sallija sinsedaeyeo

No me gusta ver a la gente que se va mirando este mundo que cambia
이 변해가는 세상 바라보는 사람 떠나가는 모습이 싫어
i byeonhaeganeun sesang baraboneun saram tteonaganeun moseubi sireo
Todo cambia, la moda avanza, llaman individualidad a lo que se adelanta
다 변해가는 유행 앞서가는 사람 개성이라 부르고 있어
da byeonhaeganeun yuhaeng apseoganeun saram gaeseong-ira bureugo isseo

Un hombre bajo, una mujer alta, caminan juntos con los brazos entrelazados
키가 작은 남자 키큰 여자와 팔짱끼고 걷고 다니네
kiga jageun namja kikeun yeojawa paljjangkkigo geotgo danine
Una mujer fea, un hombre guapo, se ríen juntos con los brazos entrelazados
못생긴 여자 잘생긴 남자 팔짱끼고 웃고 서 있네
motsaenggin yeoja jalsaenggin namja paljjangkkigo utgo seo inne

Vamos ahora, todos siguen la moda, no te preocupes
자 이젠 모두 다 유행 신경쓰지 말고
ja ijen modu da yuhaeng sin-gyeongsseuji malgo
Vamos a preservar nuestra individualidad, nueva generación
서로의 개성을 살리자 신세대여
seoroui gaeseong-eul sallija sinsedaeyeo

Este mundo que cambia, incluso el amor cambiará algún día
변해가는 세상 사랑까지도 언젠가 바뀔꺼야
byeonhaeganeun sesang sarangkkajido eonjen-ga bakkwilkkeoya
Por favor, no cambies el puro amor, sigue la moda
유행따라 제발 순수한 사랑만은 제발 변하지 말아줘
yuhaengttara jebal sunsuhan sarangmaneun jebal byeonhaji marajwo

Usando shorts cortos pegados
짝 달라붙은 짧은 반바지 를 입고
jjak dallabuteun jjalbeun banbaji reul ipgo
Un hombre con el pelo largo al viento
긴 머리를 날리는 남자와
gin meorireul nallineun namjawa
Una mujer con jeans largos rotos y cabello deportivo
요리조리 찢은 긴 청바지에 스포츠 머리를 한 여자
yorijori jjijeun gin cheongbajie seupocheu meorireul han yeoja

Vamos a preservar nuestra individualidad, nueva generación
서로의 개성을 살리자 신세대여
seoroui gaeseong-eul sallija sinsedaeyeo
Vamos
Come on
Come on

No te quedes en casa solo porque te sientes feo, no te mires solo en el espejo
못생겼다고 집에만 앉아 거울만 들여보지 말고
motsaenggyeotdago jibeman anja geoulman deuryeoboji malgo
Busca un cambio nuevo, encuentra tu individualidad única
새로운 변화를 주어 그대에 대한 독특한 개성을찾아봐
saeroun byeonhwareul jueo geudae-e daehan dokteukan gaeseong-eulchajabwa
Sal a la calle si te sientes guapo, disfruta de las miradas de la gente
잘 생겼다고 거리에 나와 사람들의 시선을 즐기며
jal saenggyeotdago georie nawa saramdeurui siseoneul jeulgimyeo
Estamos en la era de la individualidad, pero no te equivoques
으시대고 있지만 착각하지마
eusidaego itjiman chakgakajima

No interfieras, por favor, es solo mi individualidad, es mi corazón
날간섭하지 마 제발 내 개성만은 그래 내 마음이야
nalganseopaji ma jebal nae gaeseongmaneun geurae nae ma-eumiya
El tiempo resolverá todo, nuestra propia era de individualidad
시간이 모든 걸 해결해 줄꺼야 우리들만의 개성시대를
sigani modeun geol haegyeolhae julkkeoya urideulmanui gaeseongsidaereul

Vamos ahora, todos siguen la moda, no te preocupes
자 이제는 모두 다 유행 신경쓰지 말고
ja ijeneun modu da yuhaeng sin-gyeongsseuji malgo
Vamos a preservar nuestra individualidad, nueva generación
서로의 개성을 살리자 신세대여
seoroui gaeseong-eul sallija sinsedaeyeo
Vamos ahora, todos siguen la moda, no te preocupes
자 이제는 모두다 유행 신경쓰지 말고
ja ijeneun moduda yuhaeng sin-gyeongsseuji malgo
Vamos a preservar nuestra individualidad, nueva generación
서로의 개성을 살리자 신세대여
seoroui gaeseong-eul sallija sinsedaeyeo