EKKO

EKKO

EKKO

Ella tomó mi corazón y me dijo: Dame un queElle a pris mon cœur et m'a dit: Dame un que
Dame un, dame un, dame unDame un, dame un, dame un
Te mando mensajes, ni siquiera me bloqueasteJ't'envoie des messages, tu m'as même pas bloqué
Te importa un carajo, un carajoTu t'en bats les couilles, bats les couilles
Un carajoBats les couilles
Como Ekko, quisiera retroceder el tiempoComme Ekko, j'aimerais remonter le temps
Tengo problemas, no puedo volver todoJ'ai des galères, j'peux pas remonter tout
¿Escuchas nuestros corazones que hablan en el viento?T'entends nos cœurs qui parlent dans le vent
Hace un chingo de tiempo que estamos en estoÇa fait tarpin longtemps qu'on est chés-tou

El humo dibuja tu nombre allá arribaLa fumée dessine ton nom là-haut
Me he vuelto un poco locoDevеnu un peu paro
Solo, tengo tres veces más tiempoTout seul, j'ai trois fois plus de tеmps
A veces, lo escribí en el cristalDes fois, j'l'ai écrit sur le carreau
En un camino KO, para pasar la página estoy dos de tensSur un trajet KO, pour tourner la page j'suis deux d'tens
Llámame cuando te pierdas, podría encontrarte los ojos en la oscuridadAppelle-moi quand tu t'perds, j'pourrais t'retrouver les yeux dans le noir
Lo di todo para agradarte, creo que por eso no quieres vermeJ'ai tout donné pour te plaire, j'pense que c'est pour ça qu'tu veux pas me voir
Quisiera retroceder el tiempo, no puedo sin embargoJ'aimerais remonter le temps, j'peux pas pourtant
Tengo esta idea atorada en la cabezaJ'ai cette idée coincée dans la tête
Pienso en ti todo el tiempo, en tus gustos, en todo momentoJ'pense à toi tout l'temps, à tes goûts, à tout moment
Pongo tu canción en medio de la fiestaJ'mets ton son au milieu d'la fête
Me decías que mentía cuando decía que al despertar te encontraba perfectaTu m'disais que j'mentais quand j'disais qu'au réveil j'te trouvais parfaite
Y aunque mañana te probaría todo, al final te importaría un cominoEt même si demain j'te prouverais tout, au final t'en aurais qu'à faire
Ella tomó mi corazón y me dijo: Dame un queElle a pris mon cœur et m'a dit: Dame un que
Dame un, dame un, dame unDame un, dame un, dame un
Te mando mensajes, ni siquiera me bloqueasteJ't'envoie des messages, tu m'as même pas bloqué
Te importa un carajo, un carajoTu t'en bats les couilles, bats les couilles
Un carajoBats les couilles
Como Ekko, quisiera retroceder el tiempoComme Ekko, j'aimerais remonter le temps
Tengo problemas, no puedo volver todoJ'ai des galères, j'peux pas remonter tout
¿Escuchas nuestros corazones que hablan en el viento?T'entends nos cœurs qui parlent dans le vent
Hace un chingo de tiempo que estamos en estoÇa fait tarpin longtemps qu'on est chés-tou

Mi versión que no te ama no es de este mundoMa version qui ne t'aime pas n'est pas de ce monde
Si tan solo pudiera retroceder cuatro segundosSi seulement, j'pouvais remonter quatre secondes
Nos entendimos, no hay según yoOn s'est compris à y'a pas d'selon moi
Eres tú y yo solos, para la vida es largoC'est moi et toi solo pour la vie c'est long
Me dejaste el corazón en estado de ocasión, todo eso para volverlo a rentarTu m'as laissé le cœur en état d'occasion, tout ça pour le remettre en location
Nostalgia, pasión, voy a voltear el reloj de arenaNostalgie, passion, j'vais retourner le sablier
Todos los granos de arena, soy una mierda, los he desperdiciadoTous les grains de sable, j'suis une merde, j'les ai gaspillés

Ella tomó mi corazón y me dijo: Dame un queElle a pris mon cœur et m'a dit: Dame un que
Dame un, dame un, dame unDame un, dame un, dame un
Te mando mensajes, ni siquiera me bloqueasteJ't'envoie des messages, tu m'as même pas bloqué
Te importa un carajo, un carajoTu t'en bats les couilles, bats les couilles
Un carajoBats les couilles
Como Ekko, quisiera retroceder el tiempoComme Ekko, j'aimerais remonter le temps
Tengo problemas, no puedo volver todoJ'ai des galères, j'peux pas remonter tout
¿Escuchas nuestros corazones que hablan en el viento?T'entends nos cœurs qui parlent dans le vent
Hace un chingo de tiempo que estamos en estoÇa fait tarpin longtemps qu'on est chés-tou
Ella tomó mi corazón y me dijo: Dame un queElle a pris mon cœur et m'a dit: Dame un que
Dame un, dame un, dame unDame un, dame un, dame un
Te mando mensajes, ni siquiera me bloqueasteJ't'envoie des messages, tu m'as même pas bloqué
Te importa un carajo, un carajoTu t'en bats les couilles, bats les couilles
Un carajoBats les couilles
Como Ekko, quisiera retroceder el tiempoComme Ekko, j'aimerais remonter le temps
Tengo problemas, no puedo volver todoJ'ai des galères, j'peux pas remonter tout
¿Escuchas nuestros corazones que hablan en el viento?T'entends nos cœurs qui parlent dans le vent
Hace un chingo de tiempo que estamos en estoÇa fait tarpin longtemps qu'on est chés-tou