Traducción generada automáticamente
Médicament (part. Anyme)
HOUDI
Medicamento (feat. Anyme)
Médicament (part. Anyme)
Necesito papel, tengo remordimientosFaut du papier, j'ai des remords
Necesito papel, tengo remordimientosFaut du papier, j'ai des remords
Tomé el fajo y la tre-monJ'ai pris la liasse et la tre-mon
CDG los dos, no de otra maneraCDG tous les deux, pas autrement
Pienso en mis hermanos atrapados solos en el otro mundoJ'pense à mes frères coincés seuls dans l'autre monde
A mí me gusta cuando es sinceroMoi, j'aime quand c'est sincère
Bae me llama cuando no va bienBae m'appelle quand ça va pas
Al final, ¿para qué sirve?Au fond à quoi ça sert?
Cuando me duele, no respondesQuand j'ai mal, tu réponds pas
Sabes, no soy tan duro, yoTu sais, j'suis pas si dur, moi
Hay lágrimas en la despedidaY a mes larmes dans la ture-voi
No espero tu regreso, cariñoJ'attends pas ton retour, babe
Espero que paguemos a fin de mesJ'attends qu'on paye à la fin du mois
Solo hago esfuerzos, pero no lo vesJ'fais que des efforts, mais tu l'vois pas
Cariño, dime, ¿qué ves?Babe, dis-moi, tu vois quoi?
Olvidaste mi amor, solo quiero lobasT'as zappé mon love, j'veux que des louves
Mañana no nos veremosDemain on s'revoit pas
NoNon
Mmh-mmh-mmh-mmhMmh-mmh-mmh-mmh
Me dijeron que el dinero me curaría de todoOn m'a dit que l'argent me soignerait tout
Y yo, los veo como locos (como locos)Et moi, j'vous vois comme des fous (comme des fous)
Voy a gastar la plata y olvidaré todo (como locos)J'vais claquer la monnaie et j'oublierai tout (comme des fous)
Me dijeron que el dinero era como un medicamento, ah-ehOn m'a dit qu'la monnaie c'était comme un médicament, ah-eh
Estoy enfermo, evidentemente, ah, síJ'suis malade, évidemment, ah, ouais
Lo necesito rápido, porque cuando estaba en problemasIl m'faut ça rapidement-pidement, car quand j'étais dans la merde
Me dijeron que el dinero era como un medicamento, ah-ehOn m'a dit qu'la monnaie c'était comme un médicament, ah-eh
Estoy enfermo, evidentemente, ah, síJ'suis malade, évidemment, ah, ouais
Lo necesito rápido, porque cuando estaba en problemasIl m'faut ça rapidement-pidement, car quand j'étais dans la merde
Quería hacer mucho dinero, tenía que trabajar duro (oh)J'voulais trop faire du papier, fallait taffer beaucoup (oh)
Si no creías en nosotros, pues la cagaste (oh-oh, oh)Si tu croyais pas en nous, bah t'as gaffé (oh-oh, oh)
Quería hacer mucho dinero, tenía que trabajar duro (oh)J'voulais trop faire du papier, fallait taffer beaucoup (oh)
Si no creías en nosotros, pues la cagasteSi tu croyais pas en nous, bah t'as gaffé
Me dijeron que el dinero cambiaba a la gente, lamentablementeOn m'a dit qu'la monnaie ça changeait les gens, malheureusement
Gracias a Dios, no me comporto diferenteDieu merci, j'me comporte pas autrement
Recibo veinticinco K, los voy a meter en la cuenta, no los pongo en una tre-monJ'reçois vingt-cinq K, j'vais les mettre dans l'compte, j'les mets pas dans une tre-mon
La hago mover, no le pago un tragoJ'la fais bouger, j'lui paye pas d'verre
Fumo lo dorado, no consumo hierbaJ'fume le doré, j'consomme pas d'verdure
No nos digas que no podemos hacerloFaut pas nous dire qu'on peut pas l'faire
Porque lo haremos, aunque sea muy duroParce qu'on va l'faire, même si c'est hyper dur
Houdi quali', haz sonar mi calaHoudi quali', faites sonner mon cala
Tengo la capucha, puedo entrar al galaJ'ai la cagoule, j'peux rentrer au gala
Me llamas, me llamas, me llamas otra vezTu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles encore
Pero cuando te necesitaba, no estabas ahíMais quand j'avais besoin d'toi, t'étais pas là
Va a pilotar, todo el verano, tengo chicas de pasajera (hum-hum)Ça va piloter, tout l'été, j'ai des gadjis en passager (hum-hum)
La mierda en la que estábamos, no queremos volver a verla, ah, vete a esconderLa merde dans laquelle on était, on veut plus l'voir, ah va t'cacher
Mmh-mmh-mmh-mmhMmh-mmh-mmh-mmh
Me dijeron que el dinero me curaría de todoOn m'a dit que l'argent me soignerait d'tout
Y yo, los veo como locos (como locos)Et moi, j'vous vois comme des fous (comme des fous)
Voy a gastar la plata y olvidaré todo (como locos)J'vais claquer la monnaie et j'oublierai tout (comme des fous)
Me dijeron que el dinero era como un medicamento, ah-ehOn m'a dit qu'la monnaie c'était comme un médicament, ah-eh
Estoy enfermo, evidentemente, ah, síJ'suis malade, évidemment, ah, ouais
Lo necesito rápido, porque cuando estaba en problemasIl m'faut ça rapidement-pidement, car quand j'étais dans la merde
Me dijeron que el dinero era como un medicamento, ah-ehOn m'a dit qu'la monnaie c'était comme un médicament, ah-eh
Estoy enfermo, evidentemente, ah, síJ'suis malade, évidemment, ah, ouais
Lo necesito rápido, porque cuando estaba en problemasIl m'faut ça rapidement-pidement, car quand j'étais dans la merde
Quería hacer mucho dinero, tenía que trabajar duro (oh)J'voulais trop faire du papier, fallait taffer beaucoup (oh)
Si no creías en nosotros, pues la cagaste (oh-oh, oh)Si tu croyais pas en nous, bah t'as gaffé (oh-oh, oh)
Quería hacer mucho dinero, tenía que trabajar duro (oh)J'voulais trop faire du papier, fallait taffer beaucoup (oh)
Si no creías en nosotros, pues la cagasteSi tu croyais pas en nous, bah t'as gaffé



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HOUDI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: