Isengard Entfesselt (die Ents)

Isengard Unleashed (the Ents)

(Sindarin Elbisch)(Sindarian Elvish)
rithannen i gevenrithannen i geven
thangen i harnthangen i harn
na fennas i daurna fennas i daur
ol dûr ristannenol dûr ristannen
Eryn echuiannenEryn echuiannen
i ngelaidh dagrari ngelaidh dagrar
ristar thyn, cúa tawarristar thyn, cúa tawar
Dambedir enyd i ganedDambedir enyd i ganed
Si linna i waew trin ylfSi linna i waew trin ylf
Isto i dur i chuiylIsto i dur i chuiyl
i ngelaidh dagrari ngelaidh dagrar

(Deutsch)(English)
Die Erde bebt,Earth shakes,
Stein zerbricht.Stone breaks
Der Wald steht vor deiner Tür.The forst is at your door
Der dunkle Schlaf ist gebrochen,The dark sleep is broken
Die Wälder sind erwacht.The woods have awoken
Die Bäume sind in den Krieg gezogen.The trees have gone to war
Wurzeln reißen, Holz biegt sich,Roots rend, wood bends
Die Ents haben den Ruf gehört.The Ents have answered the call
Durch die Äste singt jetzt der Wind.Through branches now the wind sings
Spüre die Kraft der lebenden Dinge.Feel the power of living things
Die Bäume sind in den Krieg gezogen.The trees have gone to war