Rubber Band Man (feat. Mumford & Sons)

El Hombre de la Banda de Goma (feat. Mumford & Sons)

Rubber Band Man (feat. Mumford & Sons)

Cuando no puedes ganar por perderWhen you can't win for losing
Y los mendigos empiezan a elegir el caos en tu cabezaAnd the beggars start choosing the chaos in your head
Llama a las grietas para que empiecen a mostrarseCalls the cracks to start showing
Todo lo sabe, todo brilla con la luz delAll knowing, all glowing with light of the

Deseando que llegue el día, oh-ohDying to raise the day, oh-oh

Estás a un mundo de distancia, pero sigues siendo el mismoYou're a world away, but you're still the same
Te conozco por tu corazón y te llamaré por tu nombreI know by your heart and I will call you by your name
Y es un largo camino de la grieta a la rupturaAnd it's a long way from the crack to the break
Sabes que recuerdo todoYou know that I remember everything

Ponte firme y tus palabras de hierba rodanteSteady yourself and your tumbleweed words
Sé un predicador en la esquina, o solo alimenta a los pájarosBe a street corner preacher, or just feed the birds
Pero no te aferres a ti mismoBut don't hold to yourself
Con mortero y piedra duraWith hard mortar and stone
Sé un hombre de banda de gomaBe a rubber band man
Haz que el agua sea tus huesosMake the water your bones

Deseando solo vivir ahoraDying just to live now

Estás a un mundo de distancia, pero sigues siendo el mismoYou're a world away, but you're still the same
Te conozco por tu corazón y te llamaré por tu nombreI know you by your heart and I will call you by your name
Y es un largo camino de la grieta a la rupturaAnd it's a long way from the crack to the break
Sabes que recuerdo todoYou know that I remember everything

Cuando dije: Para siempreWhen I said: Forever
Tú dijiste: Vuelve al autoYou said: Get back in the car
Nada dura para siempre, cariñoNothing lasts forever, babe
Sabes que me rompe el corazónYou know it breaks my heart

Y te llamaré como quierasAnd I'll call you anything that you'd like
Soy libre y puedo llamarte en el instante que túI am free and I'm able to call you the second that you

Muere solo para vivir ahoraDie just to live now

Estás a un mundo de distanciaYou're a world away
Pero sigues siendo el mismoBut you're still the same
Te conozco por tu corazónI know you by your heart
Y te llamaré por tu nombreAnd I will call you by your name
Y es un largo camino de la grieta a la rupturaAnd it's a long way from the crack to the break
Sabes que recuerdo todoYou know that I remember everything

Cuando dije: Para siempreWhen I said: Forever
Tú dijiste: Vuelve al autoYou said: Get back in the car
Nada dura para siempre, cariñoNothing lasts forever, babe
Sabes que me rompe el corazónYou know it breaks my heart
Estás a un mundo de distanciaYou're a world away
Pero sigues siendo el mismoBut you're still the same
Sabes que recuerdo todoYou know that I remember everything

Tinta nueva en tu pielNew ink on your skin
Labios rojos en la oscuridadRed lips in the dark
Nada dura para siempre, cariñoNothing lasts forever, babe
Sabes que me rompe el corazónYou know it breaks my heart
Pon un escalofrío en tu pielPut a shiver on your skin
Hazte el cabello en el autoDo your hair in the car
Si nada dura para siempre, cariñoIf nothing lasts forever, babe
Entonces, ¿podemos empezar?Then can we make a start?