Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.964

Say My Name

Hozier

Letra

Significado

Di mi nombre

Say My Name

Cualquier otro día, te llamaría, tú diríasAny other day, I would call, you would say
Bebé, ¿cómo estuvo tu día?Baby, how's your day?
Pero hoy, no es lo mismoBut today, it ain't the same
Cada otra palabra es: Ajá, sí, okEvery other word is: Uh-huh, yeah, ok
¿Podría ser que estás en casa con otra dama?Could it be that you are at the crib with another lady?
Si llegaste a eso, primero que nada, déjame decirIf you took it there, first of all, let me say
Que no soy de las que se sientan y son engañadasThat I am not the one to sit around, and be played
Así que demuéstrame, soy la chica que dicesSo prove yourself to me, I'm the girl that you claim
¿Por qué no dices las cosas que me dijiste ayer?Why don't you say the things that you said to me yesterday?

Y sé que dices que estoy asumiendo cosasAnd I know you say that I am assuming things
(Algo está pasando, así parece)(Something's going down that's the way it seems)
No debería ser la razón por la que actúas extrañoShouldn't be the reason that you're acting strange
(Nadie te está impidiendo estar conmigo)(Nobody's holding you back from me)
Sé cómo sueles hacer las cosasI know how you usually do
(Diciendo todo a mí dos veces)(Saying everything to me times two)
¿Por qué no solo dices la verdad?Why don't you just tell the truth?
(Si hay alguien allí, entonces dime quién)(Somebody's there then tell me who)

Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Si no hay nadie cerca de tiIf no one is around you
Di bebé, te amoSay baby I love you
Si no estás jugandoIf you ain't runnin' game
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Estás actuando un poco sospechosoYou actin' kinda shady
No me estás llamando bebéYou ain't callin' me baby
¿Por qué el cambio repentino?Why the sudden change?
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Si no hay nadie cerca de tiIf no one is around you
Di bebé, te amoSay baby I love you
Si no estás jugandoIf you ain't runnin' game
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Estás actuando un poco sospechosoYou actin' kinda shady
No me estás llamando bebéAin't callin' me baby
¿Por qué el cambio repentino?Why the sudden change?

¿Qué pasa con esto?What is up with this?
Di la verdad, ¿con quién estás?Tell the truth, who you with?
¿Cómo te sentirías si llegara con mi grupo?How would you like it if I came over with my clique?
No intentes cambiarlo ahora, diciendo que tienes que irteDon't try to change it now, saying you gotta bounce
Cuando hace dos segundos, dijiste que acababas de llegar a casaWhen two seconds ago, you said you just got in the house

Y sé que dices que estoy asumiendo cosasAnd I know you say that I am assuming things
(Algo está pasando, así parece)(Something's going down that's the way it seems)
No debería ser la razón por la que actúas extrañoShouldn't be the reason that you're acting strange
(Nadie te está impidiendo estar conmigo)(Nobody's holding you back from me)
Sé cómo sueles hacer las cosasI know how you usually do
(Diciendo todo a mí dos veces)(Saying everything to me times two)
¿Por qué no solo dices la verdad?Why don't you just tell the truth?
(Si hay alguien allí, entonces dime quién)(Somebody's there then tell me who)

Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Cuando no hay nadie cerca de tiWhen no one is around you
Di bebé, te amoSay baby I love you
Si no estás jugandoIf you ain't runnin' game
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Estás actuando un poco sospechosoYou actin' kinda shady
No me estás llamando bebéYou ain't callin' me baby
¿Por qué el cambio repentino?Why the sudden change?
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Si no hay nadie cerca de tiIf no one is around you
Di bebé, te amoSay baby I love you
Si no estás jugandoIf you ain't runnin' game
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Estás actuando un poco sospechosoYou actin' kinda shady
No me estás llamando bebéAin't callin' me baby
¿Por qué el cambio repentino?Why the sudden change?

Di mi nombreSay my name
Di mi nombreSay my name
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Di mi nombreSay my name
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Di mi nombreSay my name
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Cuando no hay nadie cerca de tiWhen no one is around you
Di bebé, te amoSay baby I love you
(Di mi nombre)(Say my name)
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Estás actuando un poco sospechosoYou actin' kinda shady
No me estás llamando bebéYou ain't callin' me baby
(Di mi nombre)(Say my name)
¿Por qué el cambio repentino?Why the sudden change?

Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
No hay nadie cerca de tiNo one is around you
Di bebé, te amoSay baby I love you
(Di mi nombre)(Say my name)
Si no estás jugandoIf you ain't runnin' game
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Estás actuando un poco sospechosoYou actin' kinda shady
No me estás llamando bebéYou ain't callin' me baby
(Di mi nombre)(Say my name)
¿Por qué el cambio repentino?Why the sudden change?
No hay nadie cerca de tiNo one is around you
Di bebé, te amoSay baby I love you
(Di mi nombre)(Say my name)
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Estás actuando un poco sospechosoYou actin' kinda shady
No me estás llamando bebéYou ain't callin' me baby
(Di mi nombre)(Say my name)
¿Por qué el cambio repentino?Why the sudden change?
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
No hay nadie cerca de tiNo one is around you

Di bebé, te amoSay baby I love you
(Di mi nombre)(Say my name)
Si no estás jugandoIf you ain't runnin' game
Di mi nombre, di mi nombreSay my name, say my name
Estás actuando un poco sospechosoYou actin' kinda shady
No me estás llamando bebéYou ain't callin' me baby
(Di mi nombre)(Say my name)
Cariño, di mi nombreHoney, say my name


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hozier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección