Cada Dia o Dia Inteiro - 455

Cada Día o Día Entero - 455

Cada Dia o Dia Inteiro - 455

1. La gente hoy en día corre, detrás del tiempo y del dinero,1. As pessoas hoje correm, trás do tempo e do dinheiro,
y se olvida de vivir cada día el día entero!e se esquecem de viver cada dia o dia inteiro!
Mira cómo los pajaritos vuelan por el azul celeste,Veja como os passarinhos voam pelo azul celeste,
mira la flor de algún macetero: qué bonita se viste.veja a flor de algum canteiro: que bonita ela se veste.

2. Los pajaritos cantan, vuelan, siempre sin preocupación,2. Passarinhos cantam, voam, sempre sem preocupação,
miran todo desde arriba, sin la prisa del avión!olham tudo lá de cima, sem a pressa do avião!
La florecita en el macetero no tiene crema ni labial,A florzinha no canteiro não tem creme nem batom,
ni perfume usa, para mantener su buen olor.nem perfume ela usa, p'ra manter seu cheiro bom.

3. ¿Quién cuida a los pajaritos y les da agua y comida?3. Quem acolhe os passarinhos e lhes dá água e comida?
¿Quién perfuma la flor del campo y la viste colorida?Quem perfuma a flor do campo e a veste colorida?
Mira lo que Jesús responde a las preguntas anteriores:Veja o que Jesus responde às perguntas anteriores:
"Dios protege a los pajaritos, y adorna las lindas flores"."Deus proteje os passarinhos, e enfeita as lindas flores".

4. Y si Dios cuida de las plantas, y les da nido a las aves,4. E se Deus cuida das plantas, e pra's aves dá o ninho,
cuidará también de nosotros, con amor y con cariño!cuidará também da gente, com amor e com carinho!
Amparados de esta forma, Dios espera que nosotros,Amparados desta forma, Deus espera que a gente,
hagamos el mundo más bonito, más humano y más contento.faça o mundo mais bonito, mais humano e mais contente.