Let Them Talk

Laisse-les parler

Let Them Talk

Laisse-les parlerJust Let Them talk
S'ils en ont envieIf they want to
Parler ne me dérange pasTalk don't bother me
Je vais continuer jusqu'à ce que le monde entier sacheI'm gonna keep on to the whole wide world knows
Que je t'aime vraimentThat I really love you
Je t'aime vraiment tantI really love you so

Laisse-les chuchoterLet them whisper
Car ils saventFor they know know
Ce qu'il y a entre toi et moiWhat's between you and I
Je vais continuerI'm gonna keep on
Je vais continuer à t'aimerI'm gonna keep on loving you
Jusqu'au jour où je mourrai'till the day that I die

Ils ont essayé de briser notre romanceThey tryied to break up our romance
Ils n'avaient aucune chanceThey didn't stand a chance
On a un amour si fortWe have the kind of love that's so strong
On sera ensemble à partir de maintenantWe'll be together from now on

Ils disent que les ragots viennent de l'atelier du diableThey say that gossip comes from the devil's worlshop
Et que seul un véritable amour peut les arrêterAnd only true love can make it stop
Je vais continuerI'm gonna keep on
Je vais continuer à t'aimerI'm gonna keep on loving you
Jusqu'au jour où je mourrai'till the day that I die

Oh, ils sont jaloux de tout ce qu'on faitOh they're envyious of everything that we do
Mais je veux dire que c'est merveilleuxBut I wanna say it's wonderful
Quand tu aimes quelqu'unWhen you love someone
Et que cette personneAnd that someone
Et que cette personne, t'aime vraimentAnd that someone, really loves you

Et que cette personneAnd that someone
Et que cette personne, t'aime vraimentAnd that someone, really loves you

Ouais, cette personneYeah that someone
Et que cette personne, t'aime vraimentAnd that someone, really loves you

OuaishhYeahhh

Et que cette personneAnd that someone
Ouais, cette personne, t'aime vraimentYeah that someone, really loves you