Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 387

Malandragem / Ciumenta (part. Maiara & Maraisa)

Hugo & Guilherme

Letra

Malandragem / Celosa (feat. Maiara & Maraisa)

Malandragem / Ciumenta (part. Maiara & Maraisa)

¿Quién sabe? Aún soy una niñitaQuem sabe eu ainda sou uma garotinha
Esperando el bus de la escuela, solitaEsperando o ônibus da escola, sozinha
Cansada con mis medias tres cuartosCansada com minhas meias três quartos
Rezando bajito por los rinconesRezando baixo pelos cantos
Por ser una niña malaPor ser uma menina má

¿Quién sabe? El príncipe se volvió un pesadoQuem sabe o príncipe virou um chato
Que siempre me está molestandoQue vive dando no meu saco
¿Quién sabe? La vida es no soñarQuem sabe a vida é não sonhar

Solo le pido a DiosEu só peço a Deus
Un poco de malandragemUm pouco de malandragem
Porque soy niñaPois sou criança
Y no conozco la verdadE não conheço a verdade
Soy poeta y no aprendí a amarEu sou poeta e não aprendi a amar
Soy poeta y no aprendí a amarEu sou poeta e não aprendi a amar

Es una tontería no vivir la realidadBobeira é não viver a realidade
Y aún tengo una tarde enteraE eu ainda tenho uma tarde inteira
Camino por las callesEu ando nas ruas
Cambio un chequeEu troco um cheque
Muevo una planta de lugarMudo uma planta de lugar
Conduzco mi carroDirijo meu carro
Tomo mi tragoTomo o meu pileque
Y aún tengo tiempo para cantarE ainda tenho tempo pra cantar

Solo le pido a DiosEu só peço a Deus
Un poco de malandragemUm pouco de malandragem
Porque soy niñaPois sou criança
Y no conozco la verdadE não conheço a verdade
Soy poeta y no aprendí a amarEu sou poeta e não aprendi a amar
Soy poeta y no aprendí a amarEu sou poeta e não aprendi a amar

Camino por las callesEu ando nas ruas
Cambio un chequeEu troco um cheque
Muevo una planta de lugarMudo uma planta de lugar
Conduzco mi carroDirijo meu carro
Tomo mi tragoTomo o meu pileque
Y aún tengo tiempo para cantarE ainda tenho tempo pra cantar

Solo le pido a DiosEu só peço a Deus
Un poco de malandragemUm pouco de malandragem
Porque soy niñaPois sou criança
Y no conozco la verdadE não conheço a verdade
Soy poeta y no aprendí a amarEu sou poeta e não aprendi a amar
Soy poeta y no aprendí a amarEu sou poeta e não aprendi a amar

¿Quién sabe? Aún soy una niñita!Quem sabe eu ainda sou uma garotinha!

Sal de esa paranoiaSaia dessa paranóia
De decir que tengo a otraDe dizer que tenho outra
Porque así te vas a volver locaPorque assim você vai ficar louca
Es un rollo tu celos posesivosÉ uma barra o teu ciúme possessivo
Nunca crees en lo que yo digoNunca põe fé naquilo que eu digo
Me llamas todo el tiempo para saberMe liga toda hora pra saber
Con quién estoyCom quem é que eu estou
En el fútbol con los amigosNo futebol com os amigos
O en cualquier lugar que voyOu em qualquer lugar que eu vou

CelosaCiumenta
Deja de ser tan celosaPara de ser tão ciumenta
Así ningún hombre te aguantaDesse jeito nenhum homem te aguenta
¡Ah! Ya no sé qué hacerAh! Eu já não sei o que fazer

CelosaCiumenta
Deja de ser tan celosaPara de ser tão ciumenta
Así ningún hombre te aguantaDesse jeito nenhum homem te aguenta
Ponte las pilas o me vas a perderSe liga ou você vai me perder

Sal de esa paranoiaSaia dessa paranóia
De decir que tengo a otraDe dizer que tenho outra
Porque así te vas a volver locaPorque assim você vai ficar louca
Es un rollo tu celos posesivosÉ uma barra o teu ciúme possessivo
Nunca crees en lo que yo digoNunca põe fé naquilo que eu digo
Me llamas todo el tiempo para saberMe liga toda hora pra saber
Con quién estoyCom quem é que eu estou
En el fútbol con los amigosNo futebol com os amigos
O en cualquier lugar que voyOu em qualquer lugar que eu vou

CelosaCiumenta
Deja de ser tan celosaPara de ser tão ciumenta
Así ningún hombre te aguantaDesse jeito nenhum homem te aguenta
¡Ah! Ya no sé qué hacerAh! Eu já não sei o que fazer

CelosaCiumenta
Deja de ser tan celosaPara de ser tão ciumenta
Así ningún hombre te aguantaDesse jeito nenhum homem te aguenta
Ponte las pilas o me vas a perderSe liga ou você vai me perder

¡Celosa!Ciumenta!

Escrita por: Cazuza / Roberto Frejat / Tche do Swing. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugo & Guilherme y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección