Dou a Vida Por Um Beijo (part. Zezé Di Camargo)

Ik Geef Mijn Leven Voor Een Kus (ft. Zezé Di Camargo)

Dou a Vida Por Um Beijo (part. Zezé Di Camargo)

Het is te moeilijkDifícil demais
Om je zo te beminnenTe amar assim
Mijn verlegenheidMinha timidez
Moet een einde vindenTem que ter um fim

Ik moet verliezenPreciso perder
De angst om te pratenO medo de falar
Om je niet te verliezenPrá não te perder
Ga ik me verklaren...Vou me declarar...

Ik sterf van verlangenMorro de saudade
Als je weg bentQuando você some
Krijg de drangDá uma vontade
Om je naam te roepenDe gritar seu nome
Bijna een gekteQuase uma loucura
Een obsessieUma obsessão

Om me gelukkig te voelenPrá me sentir feliz
Is er maar één uitwegSó tem uma saída
Je moet bij me blijvenFazer você ficar
Voor altijd in mijn levenDe vez na minha vida
Dichtbij mijn ogenPerto dos meus olhos
En mijn hart....E do coração....

Ik hou van je!Eu te amo!
Ik moet het je zeggenEu preciso te dizer
Elke dag, elke nachtTodo dia toda noite
Mijn droom ben jijO meu sonho é você

Ik hou van je!Eu te amo!
Het is een passie zonder eindeÉ paixão que não tem fim
Ik geef mijn leven voor een kusDou a vida por um beijo
Ik wil jou voor mij...Quero ter você prá mim...

Het is te moeilijkDifícil demais
Om je zo te beminnenTe amar assim
Mijn verlegenheidMinha timidez
Moet een einde vindenTem que ter um fim
Ik moet verliezenPreciso perder
De angst om te pratenO medo de falar
Om je niet te verliezenPrá não te perder
Ga ik me verklaren...Vou me declarar...

Ik sterf van verlangenMorro de saudade
Als je weg bentQuando você some
Krijg de drangDá uma vontade
Om je naam te roepenDe gritar seu nome
Bijna een gekteQuase uma loucura
Een obsessieUma obsessão

Om me gelukkig te voelenPrá me sentir feliz
Is er maar één uitwegSó tem uma saída
Je moet bij me blijvenFazer você ficar
Voor altijd in mijn levenDe vez na minha vida
Dichtbij mijn ogenPerto dos meus olhos
En mijn hart...E do coração...

Ik hou van je!Eu te amo!
Ik moet het je zeggenEu preciso te dizer
Elke dag, elke nachtTodo dia toda noite
Mijn droom ben jijO meu sonho é você

Ik hou van je!Eu te amo!
Het is een passie zonder eindeÉ paixão que não tem fim
Ik geef mijn leven voor een kusDou a vida por um beijo
Ik wil jou voor mij...(2x)Quero ter você prá mim...(2x)
Ik geef mijn leven voor een kusDou a vida por um beijo
Ik wil jou voor mij!Quero ter você prá mim!