City Of Ghosts

Ciudad de Fantasmas

City Of Ghosts

Rostros pálidos y corazones de piedra,Pale faces and hearts of stone,
Cada niño es el clon de su padre,Every child is his fathers clone,
Una vida entera pasada en soledad,An entire lifetime spent alone,
Cada asesino es criado en casa.Every killer is bred at home.

Carne desgarrada sobre tus puños hinchadosShredded flesh upon your swollen fists
Y tejido cicatricial en tus muñecas,And scar tissue across your wrists,
Un alma destrozada, carroñero del dolor,Broken down soul, scavenger of pain
Nunca igual, solo queda un rostro.Never the same, only a face remains.

Aprende a vivir todos igualLearn to all live the same
Y condena todo lo que no puedes nombrar,And condemn all that you cannot name
Aspira a ser casi nada en absoluto,Aspire to be next to nothing at all,
Vive ciego y los ciegos caerán.Live blind and the blind shall fall.

Golpeado hasta la muerte y vuelto a la vida de nuevo.Beaten to death and back to life again.

(Me despierto)(i awaken)

Tus ojos sangran sol,Your eyes bleed sunshine
Pero tu corazón sigue tan frío,But your heart remains so cold
En un mundo donde no puedo distinguirIn a world where i can't tell apart
Un fantasma de un hombre vivo,A ghost from living man
Y aquí estoy, caminando en tu sombra de nuevo,And here i am, walking in your shadow again
Aquí estamos, mundos aparte pero nunca lejos.Here we are, worlds away but never far apart.

Forzado a mostrar signos de miedo y debilidad,Forced to show signs of fear and weakness
Pero ¿cómo podría simplemente arrepentirme?But how could i just repent?
Respaldado por un sentido benigno de enfermedad:Endorsed by a benign sense of sickness:
Inocencia, esperanza y ciego remordimiento.Innocence, hope and blind remorse.

Viendo brillar sus ojosWatching their eyes shine
En la casa ardiente que solía ser mía,In the burning house that used to be mine,
La gente avanza como títeresPeople move along like puppets
En las calles ardientes que son su escenario.On the burning streets that are their stage.

Golpeado hasta la muerte y vuelto a la vida de nuevo.Beaten to death and back to life again.

(Me despierto)(i awaken)

Tus ojos sangran sol,Your eyes bleed sunshine
Pero tu corazón sigue tan frío,But your heart remains so cold
En un mundo donde no puedo distinguirIn a world where i can't tell apart
Un fantasma de un hombre vivo,A ghost from living man
Y aquí estoy, caminando en tu sombra de nuevo,And here i am, walking in your shadow again
Aquí estamos, mundos aparte pero nunca lejos.Here we are, worlds away but never far apart.