The Human Error

De Menselijke Fout

The Human Error

Zenuwtakken corroderen en trekken zich terugNerve branches corrode and recoil
Mijn ogen vertroebelen en cataractMy eyes cloud and cataract
En ik zie het nu duidelijk.And i see clearly now.

Verslind deze droomDevour this dream
Die ik mijn hele leven heb geleefd,I've lived my entire life inside,
Breng me naar het paradijs dat mij is ontzegd.Deliver me to the paradise i've been denied.

Geconcipieerd en beroofd,Conceived and deprived,
Geboren in katatonie,Born in catatonia,
Snijd je verslaving doorSever your addiction
Van een leven vol fictie.Of a life of fiction.

Koppel deze geest van mij losDisconnect this spirit from me
En vernietig het valse wezen binnenin.And destroy the false being within.

Eeuwen gewist in seconden,Centuries erased in seconds,
Maar de dood doet alleen pijn bij degenen die we achterlatenBut death only hurts the ones we leave behind
Word wakker in verre herinneringenAwaken inside distant memories
Verhef me tot iets meer.Elevate me to something more.

Gevoelloze wees van de oorlog,Desensitized orphan of war,
Een zintuiglijk gecorrumpeerde passagierA sensory corrupted passenger
Op de weg naar een goddelijke trauma.On the road to a divine trauma.

Infectie met angst, ik kan niet ademen,Infected with fear, i can't breathe,
En het virus stroomt door me heenAnd the virus flows through me
En ik geloof het nog steeds niet.And i still don't believe.

Verlies deze walgelijke huid die me vergiftigt,Shed this vile skin that poisons me,
Verwijder de ketenen van schuld die me gevangen houden.Remove the shackles of guilt that imprison me.

Eeuwen gewist in seconden,Centuries erased in seconds,
Maar de dood doet alleen pijn bij degenen die we achterlatenBut death only hurts the ones we leave behind
Word wakker in verre herinneringenAwaken inside distant memories
Verhef me tot iets meer.Elevate me to something more.