FÉNIX

FÉNIX

FÉNIX

Ich fühle nichts mehrYa no se siente nada
Mir fehlt die EmotionMe falta la emoción
Die mich früher überkamQue antes me invadía
Ich bin nicht mehr ich selbstYa no me siento yo

Ich weine unaufhörlich, die Hoffnung bleibtLloro sin descanso, me queda la ilusión
Dass du zurückkommst und es deine Entscheidung istQue tú regresaras y fuera tu decisión
Und ich habe auf dich gewartet, es war nie eine PflichtY yo te esperaba y nunca fue una obligación
Leben im Simulation, du warst die ExplosionVida en simulacro, fuiste la explosión

Und ich habe tausend Wurzeln geschlagen, so sehr habe ich auf dich gewartetY me salieron mil raíces de tanto esperarte a ti
So oft habe ich mir vorgestellt, dass ich jemand Wichtiges für dich binDe tanto imaginarme que era alguien importante para ti
Und von all den Narben, die du mir hier hinterlassen hastY de tantas cicatrices que tú me dejaste aquí
Die Wunde, die du hinterlassen hast, war wichtig für michEsa herida que dejaste era importante para mí

Und ich würde alles geben, meine Jugend verlierenY lo daría todo, perderme mi vejez
Mein Leben für deins, für die Königin gebe ich dem KönigMi vida por la tuya, por la reina doy al rey
Und ich würde alles geben, und wenn ich nicht mehr binY lo daría todo, y cuando ya no esté
Werden wir wie ein Phönix aus der Asche wiedergeborenSeremos como un fénix, de cenizas renacer
WiedergeborenRenacer

Und ich gab alles für dich, was blieb?Y todo lo daba por ti, ¿qué quedaba?
Ein Körper ohne SeeleUn cuerpo sin alma
Gründe, um zu lebenRazones por cuales vivir
Mir fällt nichts einNo se me ocurre nada

Und ich weiß, dass eines Tages all der SchmerzY yo sé que algún día todo el dolor
Ein Teil von mir wirdSe hará parte de mí
Und mitten in verlorenen KriegenY en el medio de guerras perdidas
Hast du mich dort gelassenFue que tú me dejaste ahí

Und ich habe tausend Wurzeln geschlagen, so sehr habe ich auf dich gewartetY me crecieron mil raíces de tanto esperarte a ti
So oft habe ich mich daran erinnert, dass das Gute Zeit braucht, um zu kommenDe tanto recordarme que lo bueno tarda tiempo en venir
Ich habe so viele Narben, die jetzt in mir leben werdenTengo tantas cicatrices que ahora vivirán en mí
Und mich daran erinnern, dass manchmal die Liebe uns verletzen kannRecordándome que a veces el amor nos puede herir

Und ich würde alles geben, um dich wiederzusehenY lo daría todo por verme otra vez
Froh über mein Leben, in Frieden mit mir selbst seinContento con mi vida, estar en paces con mi ser
Und ich würde alles geben, meine Haut, meine KlarheitY lo daría todo, mi piel, mi lucidez
Wie ein Phönix wieder werden und in Liebe brennen könnenVolverme como un fénix y de amor poder arder

Brennen könnenPoder arder
Brennen könnenPoder arder
Brennen könnenPoder arder

Aber was ist los, Alter?Pero ¿qué pedo, Wey?
Du hast es wie ein Crack gelöstResolviste como crack
Auf dem Boden hast du einen verdammten Schrei losgelassen, MannEn el piso te aventaste un pinche gritonón perro
Ein echter Künstler, mein KumpelTodo un artista mi compadre
Er bleibt nicht aus der Rolle, ja-yaNo se sale del papel, ya-yai