Um Dia de Cada Vez

Un Día a la Vez

Um Dia de Cada Vez

Todos los colores del ArcoírisTodas as cores do Arco-íris
El plomo del cielo tambiénO chumbo do céu também
Todas las creencias e incluso la incredulidadTodas as crenças e mesmo a descrença
La fe de los que no tienenA fé dos que não tem

Todo lo que sale de aquíTudo que sai daqui
Todo lo que viene de alláTudo que vem de lá
Es parte del juegoFaz parte do jogo
No es solo un juegoNão é só um jogo
No tiene hora para acabarNão tem hora para acabar

Cada díaTodos os dias
Uno a la vezUm de cada vez
Cada díaTodos os dias
Uno a la vezUm de cada vez

Cada día su agoníaA cada dia sua agonia
Sus placeres tambiénSeus prazeres também

Con los ojos abiertosDe olhos abertos
Con la boca cerradaDe boca fechada
Intentando entenderTentando entender
Un poco de todoDe tudo um pouco
Cosa de locosCoisa de louco
De piedraDe pedra
Y de barrerE de varrer

La falta que ella haceA falta que ela faz
La paz que no duróA paz que não durou
Ojos cerrados surfeando las nochesOlhos fechados surfando as noites
Una a la vezUma de cada vez

Dólar a la bajaDólar em baixa
La bolsa en alzaA bolsa em alta
Lo contrario de eso tambiénO contrario disso também
Cuando todo se descontrolaQuando a zorra quebra a gangorra
No se salva nadieNão se salva ninguém

Hora de tomarse un descansoHora de dar um tempo
Del resentimientoNo ressentimento
Hora de hacer zoomHora de dar um zoom
En los puntos en comúnNos pontos em comum

Cada díaTodos os dias
Uno a la vezUm de cada vez
Cada díaTodos os dias
Uno a la vezUm de cada vez
Cada día su agoníaA cada dia sua agonia
Sus placeres tambiénSeus prazeres também

Cada díaTodos os dias
Uno a la vezUm de cada vez
Cada díaTodos os dias
Uno a la vezUm de cada vez

Cada día su agoníaA cada dia sua agonia
Sus placeres tambiénSeus prazeres também