Back In The Hole

De Vuelta en el Agujero

Back In The Hole

Cuando termina el turno del díaWhen the day shift is over
Habrá miedo en la línea esta nocheThere'll be fear in the pipeline tonight
Todos los prisioneros están inquietosAll the prisoners are restless
Encerrados desde el atardecer hasta el amanecerLocked up from dusk to daylight

¿Cómo puedes culparlos?Well how can you blame them?
A veces me siento bastante cerca...I get pretty close myself sometimes…
Conozco la situación, conozco la sensaciónI know the score, I know the feeling
Aislamiento por crímenes en la cantinaIsolation for canteen crimes

Aun así debo mantener mi camisa puestaStill I gotta keep my shirt on
Debo esperar a que los nervios se relajenGotta wait for the nerves to unwind
Debo recuperar el controlI gotta get control again
Dejar que la sangre hierva en mi menteGotta let the blood boil in my mind

Pero no descargas en tus hijosBut you don't take it out on your children
Cariño, esta noche no llevaré mi trabajo a casaHoney I won't take my work home tonight
Este fin de semana la pasaré bienOn the weekend I'm gonna have a good one
Porque estaré de vuelta en el agujero a la luz de la mañana'Cos I'll be back in the hole in the morning light

Cuando termine la caza de brujas del escolarWhen the schoolboy's witch hunt is over
Nos dirá que el sistema está malHe's gonna tell us that the system is wrong
Pero yo seguiré trabajando en el frío aire de CoburgBut I'll still be working in the cold Coburg air
Hemos tenido las cosas demasiado fáciles por mucho tiempoWe've had it too easy for too long

Ya estoy de camino a casaI'm on my way home now
Para enfrentar el resto de mi vidaTo face up to the rest of my life
Agua caliente y una comida caseraHot water and a home cooked meal
Y enviar saludos a mi esposaAnd send kind regards to my wife

Pero no descargas en tus hijosBut you don't take it out on your children
Cariño, esta noche no llevaré mi trabajo a casaHoney I won't take my work home tonight
Este fin de semana la pasaré bienOn the weekend I'm gonna have a good one
Porque estaré de vuelta en el agujero a la luz de la mañana'Cos I'll be back in the hole in the morning light