Blind Eye

Ojo ciego

Blind Eye

Cuando el éxito está en tu menteWhen success is on your mind
Pero la verdadera dirección faltaBut true direction is missing
Sabes que los dioses han mentido, pero aún estás embelesadoYou know the Gods have lied - but you're still smitten.
Por las estrellas en tus ojosBy the stars in your eyes
Puedo decir que sabes dónde estásI can tell you know where you are
Sonríe dulcemente y serás perdonadoSmile sweetly and you'll be forgiven.
Estás casi libre, casi libre para ir y venirYou're almost free - almost free to come and go
Habitación de cama para prisionero ambicioso.Bed sitting room for ambitious prisoner.

Aléjate, no aceptes un no por respuestaWalk away, don't take no for an answer
Haz la vista gorda a todoTurn a blind eye to it all
Deja dormir a los perrosLet sleeping dogs lie
En Queensway.Down in Queensway.

Como un bulldozer persiguiendo mariposasLike a bulldozer chasing butterflies
Por tristes calles inglesas deambulasDown sad English streets you wander
Sobre cuerpos dormidos pisas suavementeOver sleeping bodies you step lightly.
Toda la nieve en el sueloAll the snow on the ground
- te permite pasar sin hacer ruido- lets you pass by without a sound
Una última mirada antes de desaparecer.One last look before you disappear.

Aléjate, no aceptes un no por respuestaWalk away, don't take no for an answer
Haz la vista gorda a todoTurn a blind eye to it all
Deja dormir a los perrosLet sleeping dogs lie
En Queensway.Down in Queensway.