visualizaciones de letras 125.415

How It's Done (versión en español latino)

HUNTR/X

LetraSignificado

Como Se Faz (versão em espanhol latino)

How It's Done (versión en español latino)

Aff, vocês chegaram na hora erradaUgh, llegaron en mal momento
Não sabem o quanto eu lamentoNo saben cuánto lo lamento
Devo tentar?¿Hago el intento?
Beleza, vocês vão verOkay, lo van a ver

Vão sofrer, vão morrer, já estão percebendoVan a sufrir, van a morir, ya lo están sintiendo
Acham que sabem como passar por um erro enormeCreen saber cómo vencer un error tremendo
Hoje você não verá meu sangueHoy mi sangre no verás
Já-já você vai se surpreenderPronto te sorprenderás
Não vai conseguir fugir de mim, não, não, ha!No podrás huir de mí, no, no, ¡ja!

Brinco com fogo, te queimoJuego con fuego, te quemo
Não lamento nada, te dou um golpe, te cortoNada lamento, te doy un golpe, un corte
E chego atrasada no evento (na-na-na-na)Y llego tarde al evento (na-na-na-na)
Nasci pra lutarHe nacido para combatir
Nunca fujo, vou seguirNunca lo evito, voy a seguir
Confiante e cheia de coragemSegura y llena de valor
A grande batalha é minhaLa gran batalla es mía

Eu vou te derrotar com tranquilidadeCon suavidad, yo te haré caer
Minha canção tem o poderMi canción tiene el poder
Sente-se e assista a esse showSiéntate a ver este show
Já vou te mostrarYa voy a mostrarte
Todo o plano, plano, planoTodo el plan, plan, plan

EiHey
HUNTR/X chegouHUNTR/X llegó
Com um plano, plano, planoCon un plan, plan, plan
EiHey
HUNTR/X em açãoHUNTR/X acción
Sigo o plano, plano, planoSigo el plan, plan, plan

Vem sem olhar pra trásVen sin mirar atrás
O mundo pede nos maisEl mundo nos pide más
E você vai ver que sou capazY verás que soy capaz
HUNTR/X chegouHUNTR/X llegó
Com um plano, plano, planoCon un plan, plan, plan

Sim
Se você quer ganhar minha coroa, já vai se preparando, ha!Si mi corona pretendes ganar, ya prepárate, ¡ja!
Vai ver que vai ser a sua vez se me provocar, nunca me desafie!Verás que te toca si tú me provocas, ¡no me desafíes jamás!
Você vai ser derrotadoVas a caer
Vencido já-já e bem destruído, vai ficar em ruínasPronto vencido y muy destruido, en ruinas, te vas a encontrar
Vou triunfar, me sinto confiante, sem dúvidasVoy a triunfar, me siento segura, sin duda
Você ousa? Não vai ganhar¿Te atreves? No vas a ganar

Unhas mais cíliosUñas más pestañas
Saltos e armas brancasTacones y armas blancas
Esse rosto já teve má sorteEsta cara ya tuvo mala suerte
Espelhinho, me diga, quem é mais forte? (Eu, hein?)Espejito, dime tú, ¿quién es más fuerte? (Yo, ¿hello?)

Eu vou te derrotar com tranquilidadeCon suavidad yo te haré caer
Minha canção tem o poderMi canción tiene el poder
Sente-se e assista a esse showSiéntate a ver este show
Já vou te mostrarYa voy a mostrarte
Vou te mostrarVoy a mostrarte
Vou te mostrarVoy a mostrarte
Todo o plano, plano, planoTodo el plan, plan, plan

Posso falar e morder com venenoPuedo hablar y morder con veneno
Destruição em açãoDestrucción en acción
Sigo o plano, plano, planoSigo el plan, plan, plan
Eu sei que falo sem pararYo sé que hablo sin pausa
Mas todos sabem a razãoPero todos conocen la causa
Eu lutei com sangue e suorCon sangre y sudor he luchado
Sigo o plano, plano, planoSigo el plan, plan, plan

Com minha voz eu vou conseguirCon mi voz voy a poder
Alcançar a luzAlcanzar la claridad
O medo não vive aquiEl temor no vive aquí
Fora escuridão!¡Fuera la oscuridad!
Sigo o plano, plano, planoSigo el plan, plan, plan

Vem sem olhar pra trásVen sin mirar atrás
(Plano, plano, plano)(Plan, plan, plan)
O mundo nos pede maisEl mundo nos pide más
(Plano, plano, plano)(Plan, plan, plan)
E você vai ver que sou capazY verás que soy capaz
(Plano, plano, plano)(Plan, plan, plan)
HUNTR/X chegouHUNTR/X llegó
Com um plano, plano, planoCon un plan, plan, plan

Fuja logo, logo, logo!¡Escapa ya, ya, ya!
Consegue resistir mais, mais, mais?No existes más, más, más
Está começando o show, show, showComienza el show, show, show
HUNTR/X, ação!HUNTR/X, ¡acción!
Sigo o plano, plano, planoSigo el plan, plan, plan

Escrita por: Mark Sonnenblick / Danny Chung / EJAE. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por jose y traducida por Talía. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HUNTR/X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección