Iñundik Iñoare

From the Inside Out

Iñundik Iñoare

A spark creates the fireTxispa batek sortzen du sugarra
The true strength of this rhythmDoinu honen berezko indarra
And never lose the essenceTa ez galdu inoiz irrifarra
Step by step, we reach ItziarBarra-barra, heldu gera Itziarra

Start mixing, how graceful that isHasi nahasi, horrek zenbat grazi
Then learn and winGero ikasi eta irabazi
A thousand obstacles and a thousand gazesMila hesi eta mila gezi
Be special, everyone deserves itIzan berezi, berezi denak merezi

Don't doubt to have funMozkortzeko ez egin zalantza
Oh, oh, the night fishing is comingAi ai badator gaueko arrantza
We spend it with KalimotxoKalimotxoz pasa gera antza
Swinging back and forth, that's the danceBilintzi-balantza, hori da triskantza

Towards the side of watching feelingsSentimendu begiraden alde
Put hand in hand side by sideEsku ta hanka jarri parez-pare
The accordion in our dance is the masterTrikitixa gure dantzan jabe
Without them, from the inside outHoiek gabe iñundik iñoare