Iñundik Iñoare

Iñundik Iñoare

Iñundik Iñoare

Een vonk ontstaat uit een vlamTxispa batek sortzen du sugarra
De kracht van deze melodieDoinu honen berezko indarra
En verlies nooit je glimlachTa ez galdu inoiz irrifarra
Hup, we gaan naar ItziarBarra-barra, heldu gera Itziarra

Begin maar, wat een charmeHasi nahasi, horrek zenbat grazi
Daarna leren en winnenGero ikasi eta irabazi
Duizend hekken en duizend pijlenMila hesi eta mila gezi
Wees bijzonder, iedereen verdient het om bijzonder te zijnIzan berezi, berezi denak merezi

Twijfel niet om te drinkenMozkortzeko ez egin zalantza
Oh oh, de nachtelijke vangst komt eraanAi ai badator gaueko arrantza
Laten we het met kalimotxo doorstaanKalimotxoz pasa gera antza
Bilintzi-balantza, dat is de chaosBilintzi-balantza, hori da triskantza

Voel de blikken van de gevoelensSentimendu begiraden alde
Hand en voet recht tegenover elkaarEsku ta hanka jarri parez-pare
Trikitixa, onze dans is meesterTrikitixa gure dantzan jabe
Zonder hen is er geen iñundik iñoareHoiek gabe iñundik iñoare