Regarde dans le miroir

Look In The Mirror

Regarde-toi dans le miroirTake a look in the mirror
Dis : Je suis belle, je suis précieuse, je le vaux bien, je suis parfaiteSay: I'm beautiful, I'm precious, I'm worth it, I'm perfect
Je bosse, je ne suis pas inutileI'm workin', not worthless
Fille, regarde dans le miroirGirl, look in the mirror
Dis : J'ai du cœur, pas de cœur de pierreSay: I'm heartfelt, not heartless
Je suis aimée et même quand je ne le suis pas, j'aime quand mêmeI'm loved and even when I'm not, I'm lovin' regardless
Regarde-toi dans le miroirTake a look in the mirror
Et dis : Je suis bien, je suis incroyableAnd say: I'm good, I'm amazin'
Mon corps est beau comme Dieu l'a faitMy body good the way that God made it
Fille, regarde juste dans le miroirGirl, just look in the mirror
Et dis : C'est des phases, je pleure parfoisAnd say: It's phases, I cry sometimes
Mais je suis un ange, je souris chaque fois que je me regarde dans le miroirBut I'm an angel, I smile whenever I look in the mirror

Même quand ils ne sont pas fiers, je suis tellement fièreEven when they not proud, I'm so proud
Tu es belle même de l'intérieur, laisse ton âme sourireYou beautiful even on the inside, let your soul smile
Et je sais que tu as bossé dur et, fille, tu es tellement fatiguéeAnd I know you been workin' hard and, girl, you're so tired
Mais tu sais que tu peux parler à Dieu et tout ira bien, tout ira bienBut you know you can talk to God and it be all right, it be okay
Sache juste que la tempête ne dure pas éternellement, ça ira dans ton sensJust know the storm don't last forever, it go your way
Dieu t'a faite précieuse, regarde juste ton visageGod made you pressure, just look at your face
Dieu t'a rendue spéciale, il ne rigole pasGod made you special about you, He don't play
Bébé, regarde dans le miroirBaby, look in the mirror
Et dis : Même quand ça ne va pasAnd say: Even when it don't go right
Je sais que mon cœur est toujours purI know my heart still pure
Fille, regarde juste dans le miroirGirl, just look in the mirror
Et dis : Même quand je suis brisée, continue d'avancer iciAnd say: Even when I'm broken, just keep goin' out here

Regarde-toi dans le miroirTake a look in the mirror
Dis : Je suis belle, je suis précieuse, je le vaux bien, je suis parfaiteSay: I'm beautiful, I'm precious, I'm worth it, I'm perfect
Je bosse, je ne suis pas inutileI'm workin', not worthless
Fille, regarde dans le miroirGirl, look in the mirror
Dis : J'ai du cœur, pas de cœur de pierreSay: I'm heartfelt, not heartless
Je suis aimée et même quand je ne le suis pas, j'aime quand mêmeI'm loved and even when I'm not, I'm lovin' regardless
Regarde-toi dans le miroirTake a look in the mirror
Et dis : Je suis bien, je suis incroyableAnd say: I'm good, I'm amazin'
Mon corps est beau comme Dieu l'a faitMy body good the way that God made it
Fille, regarde juste dans le miroirGirl, just look in the mirror
Et dis : C'est des phases, je pleure parfoisAnd say: It's phases, I cry sometimes
Mais je suis un ange, je souris chaque fois que je me regarde dans le miroirBut I'm an angel, I smile whenever I look in the mirror

Parfois tu ne te sens pas au top, mais fille, tu es toujours précieuseSometimes you don't feel your best, but girl, you still pressure
Parfois tu ne te sens pas importante, mais tu es toujours spécialeSometimes you don't feel important, but you still special
Confie tous tes problèmes à Dieu et Dieu t'aideraGive your problems all to God and God will help you
Et ils t'ont appelée de tout, mais tu n'es pas égoïsteAnd they done called you everything, but you just ain't selfish
Tiens bon quand ça devient durStay up when it get hard
Dis-toi que tu es belle, tu es précieuse et tu es toujours aux commandesTell yourself you beautiful, you precious and you still in charge
Dis-toi que tu sais que tu es forte, quoi qu'il arrive, tu es prêteTell yourself you know you strong, whatever come, you ready for it
Dis-toi que tu sais que tu es géniale, le sommet est juste là, tu y vasTell yourself you know you great, the top right there, you headed for it
Ils vont parler de toi quoi qu'il arrive, ma chérie, laisse-les faireThey gon' talk about you regardless, my baby, let 'em do it
Tu es cette fille si tu ne le savais pasYou that girl if you never knew it
Tu as du pouvoir, mieux vaut l'utiliser, tu as de la concentration, ne la perds jamaisYou got power, better use it, you got focus, never lose it
Quoi qu'il arrive, tu t'en sortirasWhatever happens, you'll get through it
Ne cherche pas l'amour quand tout ce que tu as à faire, ma chérieDon't go lookin' for love when all you gotta do, my baby

Regarde-toi dans le miroirTake a look in the mirror
Dis que je suis belle, je suis précieuse, je le vaux bien, je suis parfaiteSay I'm beautiful, I'm precious, I'm worth it, I'm perfect
Je bosse, je ne suis pas inutileI'm workin', not worthless
Fille, regarde dans le miroirGirl, look in the mirror
Dis que j'ai du cœur, pas de cœur de pierreSay I'm heartfelt, not heartless
Je suis aimée et même quand je ne le suis pas, j'aime quand mêmeI'm loved and even when I'm not, I'm lovin' regardless
Regarde-toi dans le miroirTake a look in the mirror
Et dis que je suis bien, je suis incroyableAnd say I'm good, I'm amazin'
Mon corps est beau comme Dieu l'a faitMy body good the way that God made it
Fille, regarde juste dans le miroirGirl, just look in the mirror
Et dis, c'est des phases, je pleure parfoisAnd say, it's phases, I cry sometimes
Mais je suis un ange, je souris chaque fois que je me regarde dans le miroirBut I'm an angel, I smile whenever I look in the mirror