The World Is Dangerous

El Mundo Es Peligroso

The World Is Dangerous

Tus sueños no son tus sueñosYour dreams are not your dreams
Son solo visiones de lo que necesitasThey're only visions of what you need
No eres la persona que pensabas serYou're not the person you thought you'd be
Pero aún te amoBut I still love you

Ha sido un año solitarioIt's been a lonely year
Todos se fueron, pero yo sigo aquíEveryone left, but I'm still right here
No te abandonaré cuando las cosas se pongan difícilesI won't desert you when times get rough
Dile al bartender cuando ya no aguantes másTell the bartender when you've had enough

No es lo mismoIt's not the same
Está mejorandoIt's getting better
Ha habido un cambio en el climaIt's been a change in the weather
Se siente tan extremoIt feels so extreme

Un vaso de vermut dulceA glass of sweet vermouth
¿Me creerías si te dijera la verdad?Would you believe me if I told the truth?
Todos buscan a alguien para usarEveryone's looking for someone to use
Y no quiero que nadie me toque, noAnd I don't want no one to touch me, no

Tengo que seguir adelante, es mi vida, no puedo perderlaGot to keep moving, it's my life, I can't lose it
Un corresponsal de guerra, un perdedor erranteA war correspondent, a wandering loser
Bueno, encenderé la vela y tocaré la llamaWell, I'll light the candle, and I'll touch the flame
Y no dejaré de soñar porque este mundo es peligrosoAnd I won't stop dreaming 'cause this world is dangerous

Aún te amoI still love you
Oh, aún te amoOh, I still love you
Cuando todo se esté desmoronandoWhen everything's crumbling
Solo sabe que así esJust know that I do