Rapture

Entrückung

Rapture

Im Leben der Falschen hielt eine Liebe anIn the life of the wrong a love lingered on
Die Liebe hielt an bis zur FrustrationLove lingered on to frustration
Und wenn unsere Liebe so falsch istAnd if our love is so wrong
Was sollen wir allein tun?What should we do alone?
Oder bin ich nur ein Bild in einem Foto?Or am I just a picture in a photograph?
Warum stecken wir in diesem Pantomime fest, fürchtend einen Gott, der gestorben ist?Why are we stuck in this pantomime fearing a god who died?
Einen, der Liebende nicht verleugnen würde?One who would not deny lovers?
Und es ist mir egal, was sie sagenAnd I don't care what they say
Wenn das, was du brauchst, dein Glauben istIf what you need is your faith
Dann schau in mein Gesicht und wisseThen take a look at my face and know

Dass bis deine Entrückung in Stücke fälltThat till your rapture falls to pieces
Bis deine Entrückung in Stücke fälltUntil your rapture falls to pieces
Finde in mir den Raum zum AtmenFind in me the room to breathe
Einfache Dinge wie das LeidenSimple things like suffering

Das Leben ging diesen WegLife had gone this way
Das Leben ist so vergangenLife is gone this way

Immer noch im Leben der Falschen sind wir alle weitergezogen?Still in the life of the wrong we all moved along?
Ein weiteres Leben entwickelte sich zur SchwangerschaftAnother life evolved to gestation
Und so machten wir unseren Weg mit dem Fehler, den wir gemacht habenAnd so we made our way with the mistake we made
Aber sie war nur ein Bild in dem FotoBut she was just a picture in the photograph
So ging sie ins KinderzimmerSo she walked in the baby's room
Wusste, was sie tun sollteKnowing what she should do
Lässt mich in absolutem Horror zurückLeaves me in absolute horror
Sie legte ihre Hand auf die Lippen, gab ihm einen letzten KussShe put her hand on its lips she gave it one last kiss
Und sang eine Melodie, die gingAnd sang some tune that went

Bis deine Entrückung in Stücke fälltUntil your rapture falls to pieces
Bis deine Entrückung in Stücke fällt'Till your rapture falls to pieces
Finde in mir den Raum zum AtmenFind in me the room to breathe
Einfache Dinge sind das LeidenSimple things are suffering

Und ich würde, und ich würde, deinen Gott zerstörenAnd I would and I would, destroy your god
Ja, ich würde, wenn ich könnte, deinen Gott zerstörenYes I would if I could destroy your god
Weil du neu geboren bistBecause you're born again
Bis du wieder abgedroschen bistUntil you're worn again

Bis deine Entrückung in Stücke fälltUntil your rapture falls to pieces
Bis deine Entrückung in Stücke fällt'till your rapture falls to pieces
Finde in mir den Raum zum AtmenFind in me the room to breathe
Sündhafte Dinge sind das LeidenSinful things are suffering
Bis deine Entrückung in Stücke fällt'till your rapture falls to pieces
Bis deine Entrückung in Stücke fälltt'ill your rapture falls to pieces

Aber wenn das sein muss, dann brenne mit mirBut, if this must be, then burn with me
AllesAnything
Lass mich nur nicht alleinJust don't leave

Finde in mir... Raum zum AtmenFind in me... Room to breathe
Feindschaft... LeidenEnmity... Suffering

Sie schwor, sie hörte die Stimme von JesusShe swore she heard the voice of jesus
Der ihr sagte: "Es war falsch, es zu behalten"Telling her "it was wrong to keep it"
Und noch eine Sache, es sah aus wie ichAnd one more thing, it looked like me
Damals, als es atmete... Ruhe in FriedenBack when it breathed...Rest in peace
Bis die Entrückung kommt, um uns zu treffenUntil the rapture comes to meet us