Ah Le Yar

Ah Le Yar

Ah Le Yar

Als je maar wist wat ik voor je voel,Sana olan duygalari bir bilebilsen,
Als ik het je kon vertellen, misschien hield je van me.anlata bilsem, belki severdin.
Als je mijn verlangen maar kon voelen,Icimdeki hasretini bir duyabilsen,
Als je het maar begreep, misschien was je van mij.anlaya bilsen,belki benim'din.

Ik kan je niet zeggen dat ik van je hou,Sana sevdigim diyemem,
Leugen Leugen Leugen LeugenYalan Yalan Yalan Yalan
Echt waar, het is een leugen, geloof me, het is een leugen.Vallahi Yalan, inanki Yalan.
Jij bent mijn zwarte liefde,Sen Kara Sevdamsin benim,
Rook Rook Rook RookDuman Duman Duman Duman
Je verlangen brandt, het brandt in mij....hasretin tüter,icimde yanar....

Ah le yar yar,Ah le yar yar,
Weer is je liefde in mijn hoofd.yine basimda sevdan.
Ah le yar yar,Ah le yar yar,
De nachten zijn een zwarte gevangenis.Geceler kara zindan.
Ah le yar yar,Ah le yar yar,
Er is nog een stukje van mijn ziel, neem dat ook maar mee.bir parcacik canim kaldi onuda sen al.

Je ogen kwamen in mijn gedachten,Aklima düstü Gözlerin,
Als een mes, ah als een wapen, als de hel.bir Bicak gibi,ah Silah gibi,Cehennem gibi.
Je was mijn onvergetelijke lied,Söylenmemis Türkümdün sen,
Ik vergeet je niet, ik vergeet je niet, ik kan je niet vergeten.unutmam seni,unutmam seni,Unutamamki.

Ik kan je niet zeggen dat ik van je hou,Sana sevdigim diyemem,
Leugen Leugen Leugen LeugenYalan Yalan Yalan Yalan
Echt waar, het is een leugen, geloof me, het is een leugen.Vallahi Yalan,inanki Yalan.
Jij bent mijn zwarte liefde,Sen Kara Sevdamsin benim,
Rook Rook Rook RookDuman Duman Duman Duman
Je verlangen brandt in mij....hasretin tüter icimde yanar...

Ah le yar yar,Ah le yar yar,
Weer is je liefde in mijn hoofd.yine basimda sevdan.
Ah le yar yar,Ah le yar yar,
De nachten zijn een zwarte gevangenis.Geceler kara zindan.
Ah le yar yar,Ah le yar yar,
Er is nog een stukje van mijn ziel, neem dat ook maar mee.bir parcacik canim kaldi onuda sen al.