Konma Bülbül

No te acerques, ruiseñor

Konma Bülbül

No te acerques, ruiseñor, a la rama de la flor de nergizKonma bülbül konma nergiz dalına
Me matarán, oh, por el camino de mi amado, estoy herida de amorÖldürürler aman bir yar yoluna ben yareliyem
Yo seré sacrificada por la altura del árbolBende kurban olam fidan boyuna
No digan, no digan, mi amor fue heridoDemeyin demeyin yarim vuruldi
Su sangre se detuvo, se escuchó en el puebloKanı duruldi köye duyuldi

Salí de Eleşkirt con mi carga ligeraEleşkirt'ten çıktım yüküm eriktir
No abran mi herida, oh, está llena de agujeros, mi corazón está heridoAçmayın yaremi aman delik deliktir ciğer eziktir
Mi amado es delgado y delicadoBenim sevdiceğim ince feriktir
No digan, no digan, mi amor fue heridoDemeyin demeyin yarim vuruldi
Su sangre se detuvo, se escuchó en el puebloKanı duruldi köye duyuldi