Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.248

I Love My Body

HWASA

Letra

Significado

I Love My Body

I Love My Body

I love my body, that's my body, I love my body
I love my body, that's my body, I love my body
I love my body, that's my body, I love my body

I wake up in the morning, wash my face, and look in the mirror (yeah-eh-eh)
아침에 일어나 세수하고 거울을 봐 (yeah-eh-eh)
achime ireona sesuhago geoureul bwa (yeah-eh-eh)

Rub my eyes once and take a closer look (yeah-eh-eh)
눈 한 번 비비고 자세히 좀 바라봐 (yeah-eh-eh)
nun han beon bibigo jasehi jom barabwa (yeah-eh-eh)

Every little detail, I'm quite okay with (na-na-na-na-na)
생김새 하나하나 난 꽤나 괜찮아 (na-na-na-na-na)
saenggimsae hanahana nan kkwaena gwaenchana (na-na-na-na-na)

It's okay to be okay
It's okay to be okay
It's okay to be okay

Acting free but still bound
자유로운 척 매여있어
jayuroun cheok maeyeoisseo

Hundreds of standards
기준만 수백만 가지
gijunman subaengman gaji

What's right?
뭐가 맞는 거지
mwoga manneun geoji

The answer is just one
정답은 딱 한 가지
jeongdabeun ttak han gaji

I love my body, my glossy hair
I love my body, 윤기나는 내 머리
I love my body, yun-ginaneun nae meori

From head to toe, my body (yeah, that's my body)
발끝까지, my body (yeah, that's my body)
balkkeutkkaji, my body (yeah, that's my body)

Yeah, that's my body, my lovely tummy
Yeah, that's my body, 사랑스런 내 tummy
Yeah, that's my body, sarangseureon nae tummy

Unique arms and legs (yeah, that's my body)
Unique한 팔과 다리 (yeah, that's my body)
Uniquehan palgwa dari (yeah, that's my body)

Lost weight, didn't lose weight
살 빠졌네 안 빠졌네
sal ppajyeonne an ppajyeonne

Why do you care?
그게 왜 궁금한 건데?
geuge wae gunggeumhan geonde?

Glad feelings disappear (yeah, yeah)
반가웠던 맘 사라지게 (yeah, yeah)
ban-gawotdeon mam sarajige (yeah, yeah)

Useless greetings
쓸데없는 인사치레
sseulde-eomneun insachire

'Cause my body's more than that
'Cause my body's more than that
'Cause my body's more than that

In your mouth that's always criticizing (yeah, yeah)
질겅질겅 너의 그 입에 (yeah, yeah)
jilgeongjilgeong neoui geu ibe (yeah, yeah)

Up and down
오르락내리락
oreurangnaerirak

I'm not a toy to play with (na-na-na-na-na)
막 다룰 존재는 아냐 (na-na-na-na-na)
mak darul jonjaeneun anya (na-na-na-na-na)

Boy, I think you're not okay
Boy, I think you're not okay
Boy, I think you're not okay

Whether you love me or not, I don't really care
날 사랑하든 안 하든, 진짜 관심도 없거든
nal saranghadeun an hadeun, jinjja gwansimdo eopgeodeun

If you want something, there's one thing you should know
네가 원하거든 알아야 할 한 가지는
nega wonhageodeun araya hal han gajineun

I love my body, my glossy hair
I love my body, 윤기나는 내 머리
I love my body, yun-ginaneun nae meori

From head to toe, my body (yeah, that's my body)
발끝까지, my body (yeah, that's my body)
balkkeutkkaji, my body (yeah, that's my body)

Yeah, that's my body, my lovely tummy
Yeah, that's my body, 사랑스런 내 tummy
Yeah, that's my body, sarangseureon nae tummy

Unique arms and legs (yeah, that's my body)
Unique한 팔과 다리 (yeah, that's my body)
Uniquehan palgwa dari (yeah, that's my body)

Love my body
Love my body
Love my body

Yeah, I do love me
Yeah, I do love me
Yeah, I do love me

Even my amazing smile
끝내주는 내 미소까지
kkeunnaejuneun nae misokkaji

Love my body
Love my body
Love my body

Nothing can change me
Nothing can change me
Nothing can change me

I want to love to the end of the earth
사랑할래 지구 끝까지
saranghallae jigu kkeutkkaji

I love my body, my glossy hair
I love my body, 윤기나는 내 머리
I love my body, yun-ginaneun nae meori

From head to toe, my body (yeah, that's my body)
발끝까지, my body (yeah, that's my body)
balkkeutkkaji, my body (yeah, that's my body)

Yeah, that's my body, my lovely tummy
Yeah, that's my body, 사랑스런 내 tummy
Yeah, that's my body, sarangseureon nae tummy

Unique arms and legs (yeah, that's my body)
Unique한 팔과 다리 (yeah, that's my body)
Uniquehan palgwa dari (yeah, that's my body)

One, two, three, four
Onе, two, three, four
Onе, two, three, four

Yeah-eh-eh, that’s my body
Yeah-eh-eh, that’s my body
Yeah-eh-eh, that’s my body

Yeah-eh-eh, that’s my body
Yеah-eh-eh, that’s my body
Yеah-eh-eh, that’s my body

Escrita por: Ahn Shin Ae (안신애) / Yoo Gun Hyung (유건형). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HWASA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección