The collector

El coleccionista

The collector

Un día conocí a una chica, ella es mi pequeña y hermosa mariposa,One day I met a girl, she is my little beauty butterfly,
Quiero conocerla, ella es mi mariposa favorita,I wanna meet her, she is my favourite butterfly,
Mi obra maestra de colección. Espero que esté allí,My collection masterpiece. I hope she'll be there,
Y estaré allí para llevarla con mi red.And I'll be there to take her with my net.

Oh, ella es tan hermosa,Oh, she is so beauty,
Más de lo que podría esperar.More than I could expect.
Oh, ella es tan hermosa,Oh, she is so beauty,
Nadie va a lastimarla.No one is gonna hurt her.

AHORA SE HA IDO, CREO QUE MI AMOR ERA DEMASIADONOW SHE'S GONE, I THINK MY LOVE WAS SO MUCH
EL HOMBRE SIEMPRE ESTÁ BUSCANDO SOLO POR LO SIGUIENTETHE MAN IS ALWAYS LOOKING JUST FOR THE NEXT
AHORA SE HA IDO, CREO QUE MI AMOR ERA DEMASIADONOW SHE'S GONE, I THINK MY LOVE WAS SO MUCH
Y SOLO QUERÍA AMARTE EN MI FURGONETAAND I ONLY WANTED TO LOVE YOU IN MY VAN

Mi furgoneta está lista, mi corazón late una vez más,My van is ready, my heart is beating one more time,
Y ella va a caer en mi abrazo de cloroformo.And she is gonna fall in my chloroform hug.
Soy el coleccionista, soy el hombre de colores voladoresI'm the collector, I'm the flying colours man
Y solo quiero amarte en mi furgoneta.And only want to love you in my van.