13th Floor Elevator

Elevador del piso 13

13th Floor Elevator

Quiero subir en mi elevador.I wanna come in my elevator.
¿Quieres hacer un viaje a mi piso 13?Do you take a trip to my 13th floor.
¿Quieres subir en mi elevador,Do you wanna come in my elevator,
Subiendo o bajando no hay elección?Going up or down there is no choice

Muchos millones de millas en mi elevador,Many million miles in my elevator,
¿No te das cuenta de que es otro mundo?Don't you realize is another world.
¿Quieres subir en mi elevador,Do you wanna come in my elevator,
Cuando estás adentro ya no buscas más.when you are inside no more looking for.

Por favor, no te desvanezcasPlease don't fade away
MírameTake a look at me
Nada puede ser realNothing can be real
En esta tierra de porquería.In this land of swill.

Piso 13, vamos bien13th floor, we're going fine
Piso 10, corazón latiendo rápido10th floor, heart beating fast
Piso 8, luces apagándose8th floor, lights turning off
Piso 7, presión sanguínea cayendo7th floor, blood pressure falling

Nada puede ser real en esta tierra de porquería.Nothing can be real in this land of swill.
Piso 6, gente hablando fuerte6th floor, people talking loud
Piso 5, sintiéndote enfermo y solo5th floor, feeling sick and lonely
Piso 3, no niegues tu alma3th floor, don't deny your soul
Piso 2, perdiendo todo en lo que crees.2nd floor, losing everything you believe

Subiendo o bajando no hay elecciónGoing up or down there is no choice
Muchos millones de millas en otro mundoMany million miles in another world
¿Quieres hacer mi viaje tan rápido?Do you wanna come in my so fast trip

Nada puede ser realNothing can be real
Nada puede ser realNothing can be real
Nada puede ser realNothing can be real
Es el fin, eso es todo amigosIt's the end, that's all folks