Chanson Blanche

White Song

RespireBreath
L'air d'hiver est frais et purCrisp and cleaning the winter air
Je rêve d'un monde en sommeil paisibleI dream of a world in a peaceful sleep
La neige tombe gracieusementSnow falling gracefully down
Réjouis-toi du charme profond de l'hiverRejoice in winter's deep charm
J'ai hâteI can't wait
J'ai hâteI can't wait

GèleFreeze
Les gens se rassemblent autour du feuPeople gather around the fire
Je ressens toute la chaleur que le froid inspireI feel all the warmth that the cold inspire
Les cimes des arbres couvertes de givre brillentFrost covered tree tops are bright
Argent scintillant ce soirShimmering silver tonight
J'ai hâteI can't wait
J'ai hâteI can't wait

J'espère que la neige tombera bientôtI hope snow will fall upon as soon
PartoutEverywhere
Le monde entier voilé de blancThe whole world veiled in white
Je serais prêt à affronter les saisonsI'd be reset to face the seasons
Encore une foisOnce again

Oui, la neige tombe sans finYes on and on falls the snow
Comme des diamants du cielLike diamonds from the sky

Nos cœurs brisés - peins-les en blancOur broken hearts-paint them white
Mène-nous dans un pays des merveillesLead us into a wonderland
Pur comme la neige - blanc viergePure as the snow-virgin white
Un nouveau départA new beginning

Et j'espère que la neige tombera bientôtAnd i hope snow will fall upon as soon
PartoutEverywhere
Le monde entier voilé de blancThe whole world veiled in white
Je serais prêt à affronter les saisonsI'd be reset to face the seasons
Encore une foisOnce again