Fruits Of Chaos

Fruits du Chaos

Fruits Of Chaos

Pourquoi l'as-tu créé ? Les fruits du chaos
なぜ創ったの? カオスの果実
naze tsukutta no? kaosu no kajitsu
C'est comme tu le souhaites ? Pour toi
思いどうり? 君の
omoidoori? kimi no
Allez, sers-toi, ne renverse pas
さあ、召し上がれ こぼさずに
saa, meshiagare kobasazu ni
Il est sûrement trop mûr, hein !
きっときっと熟れ過ぎてる, ねえ!
kitto kitto ure sugiteru, nee!

Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Réveille-toi
Wake up
Wake up

Tu sais déjà, c'est un show TV, non ?
もう知ってるよTV ショーなんでしょう?
mou shitteru yo TV shou nandesho?
C'est écrit ? Toujours
台本どうり? いつも
daihon doori? itsumo
Allez, sors, la promesse
さあ、出ておいで約束は
saa, dete oide yakusoku wa
Est déjà largement dépassée, hein !
とうにとうに過ぎてるのに, ねえ!
touni touni sugiteru no ni, nee!

Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Réveille-toi
Wake up
Wake up

Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Réveille-toi
Wake up
Wake up

Je réalise, je réalise
I realize, i realize
I realize, i realize

Quand le cœur est plein, les gens découvrent le sens
心が満ちて人は意味を知る
kokoro ga michite hito wa imi wo shiru
La mélodie d'une âme plus belle que la tienne
君より素敵な魂の調べを
kimi yori suteki na tamashii no shirabe wo
Laissons-la résonner
奏でましょう
kanademashou

Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Réveille-toi
Wake up
Wake up

Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Je ne suis qu'une poupée morte pour toujours
I'm just a doll forever dead
I'm just a doll forever dead
Réveille-toi
Wake up
Wake up